dict.cc | Top Gun Sie fürchten weder Tod noch Teufel

Übersetzung für 'Top Gun Sie fürchten weder Tod noch Teufel' von Deutsch nach Ukrainisch

	фільмF Найкращий стрілець `[Тоні Скотт]`	Top Gun – Sie fürchten weder Tod noch Teufel `[Tony Scott]`
Teiltreffer
	ні ... ні ... `{conj}`	weder ... noch ...
	Що, здурів? `[розм.]`	Hast du sie noch alle? `[ugs.]` `[Redewendung]` `[Bist du verrückt?]`
	боятися `{verb}` `[недок.]`	sich^Akk. fürchten
	реліг. чорт `{ч}`	Teufel `{m}`
	міф.реліг. диявол `{ч}`	Teufel `{m}`
	міф.реліг. біс `{ч}`	Teufel `{m}` `[böser Geist]`
	смерть `{ж}`	Tod `{m}`
	фільмF Зловісні мерці `[Сем Реймі]`	Tanz der Teufel `[Sam Raimi]`
	природна смерть `{ж}`	natürlicher Tod `{m}`
	не на життя, а на смерть	auf Leben und Tod
	гірше від смерті	schlimmer als der Tod
	життя `{с}` після смерті	Leben `{n}` nach dem Tod
	мист.F Смерть скнари `[Ієронім Босх]`	Tod eines Geizhalses `[Hieronymus Bosch]`
	літ.F Смерть у Венеції `[Томас Манн]`	Der Tod in Venedig `[Thomas Mann]`
	мист.F Смерть Сократа `[Жак-Луї Давід]`	Der Tod des Sokrates `[Jacques-Louis David]`
	іст.мед. Чорна смерть `{ж}`	schwarzer Tod `{m}` `[europäische Pandemie (Pest) im 14. Jh.]`
	фільмF Одного разу на Дикому Заході `[Серджо Леоне]`	Spiel mir das Lied vom Tod `[Sergio Leone]`
	ще `{adv}`	noch 2
	ще раз `{adv}`	noch einmal
	ще ні `{adv}`	noch nicht

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Top Gun Sie fürchten weder Tod noch Teufel' von Deutsch nach Ukrainisch

Top Gun – Sie fürchten weder Tod noch Teufel [Tony Scott]: Найкращий стрілець [Тоні Скотт]фільмF
Werbung
weder ... noch ...: ні ... ні ... {conj}
Hast du sie noch alle? [ugs.] [Redewendung] [Bist du verrückt?]: Що, здурів? [розм.]
sich^Akk. fürchten: боятися {verb} [недок.]
Teufel {m}: чорт {ч}реліг.

диявол {ч}міф.реліг.
Teufel {m} [böser Geist]: біс {ч}міф.реліг.
Tod {m}: смерть {ж}
Tanz der Teufel [Sam Raimi]: Зловісні мерці [Сем Реймі]фільмF
natürlicher Tod {m}: природна смерть {ж}
auf Leben und Tod: не на життя, а на смерть
schlimmer als der Tod: гірше від смерті
Leben {n} nach dem Tod: життя {с} після смерті
Tod eines Geizhalses [Hieronymus Bosch]: Смерть скнари [Ієронім Босх]мист.F
Der Tod in Venedig [Thomas Mann]: Смерть у Венеції [Томас Манн]літ.F
Der Tod des Sokrates [Jacques-Louis David]: Смерть Сократа [Жак-Луї Давід]мист.F
schwarzer Tod {m} [europäische Pandemie (Pest) im 14. Jh.]: Чорна смерть {ж}іст.мед.
Spiel mir das Lied vom Tod [Sergio Leone]: Одного разу на Дикому Заході [Серджо Леоне]фільмF
noch: ще {adv}
noch einmal: ще раз {adv}
noch nicht: ще ні {adv}

nach oben

neue Suche

Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Multitran
dict.com
UDEW
Duden
GoogleTr

Ähnliche Begriffe

Toner
Tonfall
Tonfilm
Tonga
Toningenieur
tonlos
Tonne
Tonspur
Tonsur
Tontafel
Top
Topaskolibri
Topf
Topfen
Töpfer
Töpferei
Töpferwerkstatt
topografisch
topografische
topografische Karte
Toponym

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Top Gun Sie fürchten weder Tod noch Teufel":

Deutsch - Englisch
• Deutsch - Ukrainisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen