Übersetzung für 'Tuch' von Deutsch nach Ukrainisch

Tuch {n}

хустка {ж}

Tuch {n} [Bettwäsche]

простирадло {с}

Werbung

Tuch {n} [Stoff]

сукно {с}

• Ein Leichentuch ist das meist aus Baumwolle, Leinen oder Seide gefertigte Tuch, in das Verstorbene zur Bestattung eingewickelt werden.
• Oder er wird unbekleidet in ein weißes baumwollenes Tuch gehüllt, das über dem Kopf und unterhalb der Füße mit gleichfarbigen Stoffstreifen zusammengebunden wird.
• Solch ein fertiges Tuch – Schultertuch oder Stola – sieht anfänglich nicht flauschig aus.
• Die Heiligtümer in Kornelimünster sind ausschließlich Christusreliquien: Das Schürztuch ist der Überlieferung nach das Tuch, welches sich Jesus umband, als er beim letzten Abendmahl den Jüngern die Füße wusch.
• Forschern der Hebräischen Universität Jerusalem zufolge kann das Turiner Tuch aufgrund seiner komplexen Webart nicht aus der Zeit Jesu von Nazaret stammen.

• In der Praxis wurden alle Elemente zunächst auf das Tuch vorgezeichnet und anschließend das seidene Fahnentuch senkrecht auf ein Holzgestell gespannt.
• Heinrich Pfeiffer behauptet, dass es sich bei dem Tuch um das Schweißtuch der Veronika handele.
• Der "Hotzen" wird als "ruw graw tuch" (raues graues Tuch) beschrieben und zwischen 1496 und 1516 oft als Handelsware aus Schaffhausen erwähnt.
• Er bestand ursprünglich aus irgendeinem Tuch oder aus einem meist blauen Handtuch, das von dem Grubenbetreiber ausgehändigt wurde.
• Ein Halstuch ist ein schalartiges, dreieckiges oder quadratisches Tuch, das unter dem Mantel, in der heutigen Mode zur Belebung auch zu Pullovern getragen wird.

• Das hergestellte Tuch bestand von 1833 an in der Hauptsache in rohem Baumwolltuch.
• Basismaterial des Feuerhemds war in der Regel ein Stück Baumwolltuch wozu in der Praxis meist ein Stück Segeltuch verwendet wurde.
• Jahrhundert wurde das "Friesische Manteltuch" berühmt, das mehrmals in den Schriften der Karolingerzeit erwähnt wird.
• Der Patient wird schonend zur Seite gedreht und das längsgefaltete Rettungstuch hinter ihn gelegt.
• ist ein von Männern getragenes Kopftuch in der arabischen Welt.

• Während der Fastenzeit wird der Hochaltar mit einem Hungertuch verhüllt.
• Sie wurde abwechselnd mit einem purpurnen Kopftuch getragen.
• In der Kirche ist eine Kopie des Turiner Grabtuchs in Originalgröße (4,36 m lang und 1,10 m breit) ausgestellt.
• Eine Sonderform des Bade- oder Saunatuchs stellt das "Pestemal" ([...] , [...]) dar.