Übersetzung für 'Versicherungs­nachweis' von Deutsch nach Ukrainisch

Versicherungs­nachweis {m}

страхове свідоцтво {с}

• Bevor 2008 die elektronische Versicherungsbestätigung eingeführt wurde, diente als Versicherungsnachweis die Deckungskarte.
• Diese kann als Versicherungsnachweis dienen, ermöglicht aber bei der Inanspruchnahme medizinischer Leistungen nicht die automatische Erfassung und Weiterleitung an die Krankenkasse.
• Die Krankenkassen stellen dagegen für jeden gesetzlich Versicherten eine elektronische Gesundheitskarte (eGK), die dem Nachweis der Berechtigung zur Inanspruchnahme von Leistungen im Rahmen der vertragsärztlichen Versorgung (Versicherungsnachweis) dient sowie der Abrechnung mit den Leistungserbringern.
• Werden diese Länder mit dem Wassersportgerät befahren, muss mitunter der Versicherungsnachweis an Bord mitgeführt werden.
• Der Pilot hat gegenüber dem Grundstückseigentümer jedoch eine Auskunftspflicht (Angaben zum Halter und Versicherungsnachweis gem. ...

• Bis 1965 musste ein Fahrer, der mit seinem Fahrzeug eine Grenze überschritt, tatsächlich einen Versicherungsnachweis für das jeweilige Ausland mitführen.
• Damit wird gewährleistet, dass in der Schweiz immatrikulierte Fahrzeuge in den anderen Staaten des Systems über einen ausreichenden Versicherungsschutz verfügen (durch Mitnahme einer für den besuchten Staat gültige Internationale Versicherungskarte für Kraftverkehr oder bei einer Fahrt in einen Staat, in dem das schweizerische Kontrollschild als Versicherungsnachweis anerkannt wird).
• Für die Registration wird ein Versicherungsnachweis sowie eine gültige "State Inspection" verlangt, die in einigen Bundesstaaten auch durch das DMV durchgeführt wird.
• Es liegt daher in der Pflicht des Arbeitnehmers, innerhalb von maximal drei Monaten nach Stellenantritt einen Versicherungsnachweis gegenüber der zuständigen kantonalen Stelle (in der Regel das Gesundheitsdepartement des Arbeitskantons) zu erbringen, da sonst eine (meist vergleichsweise teure) Zwangszuweisung an eine schweizerische Krankenversicherung erfolgt.
• Stattdessen muss jeweils eine aktuelle Jahres-Vignette als Versicherungsnachweis angebracht werden, welche jeweils vom 1.

• Als Versicherungsnachweis der Patienten dient die Krankenversichertenkarte bzw.
• Alle Roller müssen mit mindestens zwei Bremsen, Licht und einem Versicherungsnachweis ausgerüstet sein.