Übersetzung für 'Wohin gehst du' von Deutsch nach Ukrainisch

Wohin gehst du?

Куди ти ідеш?

---

Wohin fahrt ihr zur Erholung?

Куди ви їздите відпочивати?

Werbung

du

ти {pron}

Möchtest du ... ?

Хочеш... ?

Du bist dran.

Tвоя черга.

Wie heißt du?

Як тебе звати?

Was meinst du?

Що скажеш?

Wie alt bist du?

Скільки ти маєш років?

Cкільки тобі років?

Du bist mein Ein und Alles.

Ти для мене все.

Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.

Не відкладай на завтра те, що можна зробити сьогодні.

Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen

ungeprüft відкладений лише сир добрий

Ich habe nicht zugehört, aber ich hörte, dass du etwas gesagt hast.

Я не слухав, але чув, що ти щось сказала.

• Bohnes Beitrag „Wohin gehst Du“ Aus dem Band „Die Frau neben uns“ verwendet.
• "Entlassen auf Bewährung" wurde ab 1964 unter dem Arbeitstitel "Wohin gehst du, Conny?
• Christus tritt ihm entgegen und fragt ihn „Wohin gehst du, Herr?
• Im November 2021 interpretierte sie gemeinsam mit Leopold Lanner den Song "U Make Me Wanna" von Blue und die Schlager "Wohin gehst du?
• Zum geflügelten Wort wurde der Titel des Romans von Henryk Sienkiewicz Quo Vadis "(„Wohin gehst du?“)".

• Der Titel „Dove Vai“ ist italienisch und bedeutet „"Wohin gehst du?
• – „Wohin gehst Du, Herr?“ Jesus antwortet, er gehe nach Rom, um sich ein zweites Mal kreuzigen zu lassen.
• Wohin gehst du? ist ein Lied des deutschen Schlagersängers Roland Kaiser aus dem Jahr 1982 zu einem Text von Norbert Hammerschmidt, Norman Ascot und Kaiser selbst.
• ... "Herr, wohin gehst du?")), sowie des Freskos im Gewölbe mit dem "Engelsflug mit dem Kreuz".
• ... "Herr, wohin gehst du?") ist ein Gemälde des italienischen Barock­malers Annibale Carracci.