Werbung
 Übersetzung für 'bedingungs­lose Kapitulation' von Deutsch nach Ukrainisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die bedingungslose Kapitulation | die bedingungslosen Kapitulationen
військ.
беззастережна капітуляція {ж}
bedingungs­lose Kapitulation {f}
капітуляція {ж}Kapitulation {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Jahrhunderts war der zeitgeschichtlichen Entwicklung geschuldet, die nach dem Ersten Weltkrieg und der Weimarer Republik die Machtübernahme der Nationalsozialisten unter Adolf Hitler ermöglicht sowie deren zum Zweiten Weltkrieg und in die bedingungslose Kapitulation führende großdeutsche Expansionspolitik zugelassen hatte.
  • April im Führerbunker Suizid, die bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht tritt am 8.
  • ... Mai) erfolgte schließlich auch die Bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht, womit der Zweite Weltkrieg in Europa sein Ende fand.
  • Die bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht trat am 8.
  • Im Mai bat die Regierung um Frieden, doch Franco verlangte die bedingungslose Kapitulation, und so ging der Krieg weiter.

  • Eisenhower, Oberbefehlshaber des SHAEF, die bedingungslose Kapitulation der deutschen Wehrmacht.
  • Kurz darauf folgte die Bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht.
  • Dönitz autorisierte die Bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht vom 8.
  • Nur über eine bedingungslose Kapitulation und die Entnazifizierung sowie die Entmilitarisierung Deutschlands war man sich von vornherein einig.
  • Franco aber verlangte die bedingungslose Kapitulation und die Verhandlungen scheiterten.

  • Nach der Bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht war die Halbinsel Hela mit 60.000 Flüchtlingen und Soldaten ab 9.
  • Die Bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht folgte am 8.
  • Ein Duplikat dieses an das Direktorium adressierten Dokumentes hatten die Engländer in den „Gewässern vor Toulon“ abgefangen und waren sich daraufhin sicher, dass die Franzosen eine bedingungslose Kapitulation annehmen müssten.
  • Mai 1945 die bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht in Kraft trat und der Zweite Weltkrieg in Europa damit sein Ende fand, waren alliierte Truppen bereits weit in die sogenannten „Alpen- und Donaureichsgaue“ vorgedrungen.
  • Mai 1945 die bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht verkünden.

  • Mai 1945 (Bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht) keineswegs zu existieren aufgehört, und Karl Dönitz, von Hitler zum Nachfolger im Amt des Reichspräsidenten ernannt, sei das legitime Staatsoberhaupt geworden und geblieben, welches von seiner rechtmäßigen Amtsausübung widerrechtlich abgehalten würde.
  • Dieser bot eine bedingungslose Kapitulation an, und daraufhin wurde Regensburg kampflos an die 3.
  • Berühmt wurde seine Forderung nach "unconditional surrender" (bedingungslose Kapitulation) gegenüber dem Kommandanten von Fort Donelson; die beiden Wörter wurden bald sein Spitzname.
  • Mai 1945 unterschrieb Generalfeldmarschall Keitel die bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht; der Krieg in Europa war damit beendet.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!