Übersetzung für 'das Allerheiligste' von Deutsch nach Ukrainisch

das Allerheiligste {n}

Святеє {с} Святихбібл.реліг.

---

allerheiligste

найсвятіший {adj}реліг.

Werbung

das

це {pron}

das Unbewusste {n}

несвідоме {с}

Das Rolandslied

пісня про Роландаіст.літ.F

Das Kainsmal

ungeprüft Рент: Усна біографія Бастера Кейсіліт.F

das Übernatürliche {n}

надприродне {с}езот.реліг.філос.

Das Nachtcafé

нічна кав'ярня [Ван Гог]мист.F

das Ganze {n}

усе {с}

ціле {с}

das Freie {n}

відкритий простір {ч}

das Vorbewusste {n}

передсвідоме {с}псих.

das Böse {n}

зло {с}реліг.філос.

das Gute {n}

добро {с}реліг.філос.

das Übliche {n}

звичне {с}

Das Narrenschiff

Човен дурнівмист.F

Lass das!

Перестань!

Облиш це!

das Unvorhergesehene {n}

непередбачуване {с}

das Unbekannte {n}

невідоме {с}

das Alte Rom {n}

Стародавній Рим {ч}

• In manchen antiken Tempeln, besonders solchen von Orakel- oder Heilgottheiten, war das Allerheiligste mit dem verehrten Bild der Gottheit vom Hauptraum des Tempels abgetrennt und durfte nur von Priestern betreten werden.
• Der Benben wurde später im innersten Heiligtum des „Hauses des Re“ aufbewahrt. Den gleichen Namen trug auch das Allerheiligste im Tempel des Aton in Tell el-Amarna (Achet-Aton).
• Das Dach wurde von Säulen getragen. Das Allerheiligste war deutlich erhöht und maß 22 × 2,5 m.
• In einer Konche hinter dem Hauptaltar steht der Tabernakel, eine Marmorstele aus Muschelkalk-Blaubank für das Allerheiligste.
• Nach Sagivs Theorie befand sich das Allerheiligste des Zweiten Tempels unterhalb des heutigen Brunnens Al Kas.

• Er musste eine besondere kultische Reinheit wahren und war der einzige, der einmal im Jahr zu Jom Kippur (Versöhnungstag) das Allerheiligste des Tempels betreten durfte.
• „zeigen“) ist ein kostbares, mit Gold und oft auch mit Edelsteinen gestaltetes liturgisches Schaugerät (Ostensorium) mit einem Fensterbereich, in dem eine konsekrierte Hostie („das Allerheiligste“) bei Gottesdiensten und Prozessionen in der römisch-katholischen Kirche zur Verehrung und Anbetung feierlich gezeigt wird.
• November 1941 kurz die Wenzelskrone auf, um das Allerheiligste des Tschechentums zu entweihen und die Legende zu widerlegen.
• Dahinter lagen zwei Räume, von denen der hintere das Allerheiligste war.
• Das Allerheiligste, das in katholischen Kirchen gewöhnlich im Tabernakel in Altarnähe aufbewahrt wird, befindet sich im Dom wegen des Charakters als Simultankirche nicht in dem spätgotischen erhaltenen Sakramentshaus im Chorraum, sondern in einer Seitenkapelle im Winkel zwischen dem Langhaus und dem nördlichen Seitenschiff des Gotteshauses.

• Somit befindet sich an der Spitze des Turmes lediglich das Allerheiligste (Cella).
• In der katholischen Kirche wird das Allerheiligste streng von den unkonsekrierten Hostien unterschieden und im Tabernakel verwahrt, vor allem für die Kommunion für Kranke und Sterbende als Wegzehrung, aber auch zur stillen Anbetung der Gläubigen.
• Namensgebend ist die Partisane bei der Partisaner Garde zu Hall in Tirol, einer Ehrengarde, die das Allerheiligste bei Prozessionen durch die Stadt Hall begleitet.
• Er habe sich als Kind gewünscht, in weißer Kleidung das Allerheiligste zu betreten „und mit den tiefsten Quellen meiner Seele zu verhandeln“.
• Zur Begehung des letzten Abschnitts des Krönungsfestes führte die Priesterschaft den König wieder zum großen Doppeltor des Ritualpalastes und danach in das Allerheiligste.

• Eucharistischen Weltkongresses in München im Jahr 1960 war in ihr das Allerheiligste zur Anbetung in der Pfarrkirche St.
• Der "Thaurer Partisanerbund", eine 1660 begründete Vereinigung, die bei Prozessionen das Allerheiligste begleitet, wurde 2013 von der UNESCO unter der Bezeichnung "Sakramentsgarden in Tirol" als "Immaterielles Kulturerbe in Österreich" anerkannt.
• Am Ende der Gründonnerstagsmesse wird das Allerheiligste übertragen; im Grab verschwindet das Bild vom Abendmahl und ein blutschwitzender Jesus erscheint.
• Im Abendmahlgefäß habe Joseph das allerheiligste Blut (vers 853 [...]) des Gekreuzigten aufgefangen.