Werbung
 Übersetzung für 'das Zeitliche segnen' von Deutsch nach Ukrainisch
VERB   das Zeitliche segnen | segnete das Zeitliche / das Zeitliche segnete | das Zeitliche gesegnet
SYNO abnippeln | das Zeitliche segnen | davongehen | ...
почити в Бозі {verb} [док.] [високомовно]das Zeitliche segnen [geh.]
відійти у вічність {verb} [док.] [високомовно]das Zeitliche segnen [geh.]
Teiltreffer
реліг.
благословити когось/щось {verb} [док./недок.]
jdn./etw. segnen
це {pron}das
невідоме {с}das Unbekannte {n}
відкритий простір {ч}das Freie {n}
усе {с}das Ganze {n}
ціле {с}das Ganze {n}
реліг.філос.
зло {с}
das Böse {n}
реліг.філос.
добро {с}
das Gute {n}
звичне {с}das Übliche {n}
іст.літ.F
пісня про Роланда
Das Rolandslied
непередбачуване {с}das Unvorhergesehene {n}
мист.F
Човен дурнів
Das Narrenschiff
Облиш це!Lass das!
Перестань!Lass das!
несвідоме {с}das Unbewusste {n}
автом.
завести автомобіль {verb} [док.]
das Auto anlassen
автом.
вантажити автомобіль {verb} [недок.]
das Fahrzeug beladen
доречний матеріал {ч}das passende Material {n}
Це мені смакує.Das schmeckt mir.
втрачати рівновагу {verb} [недок.]das Gleichgewicht verlieren
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Unwetter vernichten alle auf See befindlichen Einheiten und sind beliebt um ungeliebte Feiglingsprinzen das Zeitliche segnen zu lassen.
  • Während der beschwerlichen Reise, bei der die beiden Indianer das Zeitliche segnen, kommt es immer wieder zu kleineren Streitigkeiten in der Gruppe.
  • Als drei Unterweltgrößen das Zeitliche segnen, wird Kommissar Grindel auf den Fall angesetzt, um die Polizei nicht in einen schlechten Licht da stehen zu lassen.
  • Der von Blanche und dem Marquis herbeigerufene General bedankt sich für die Hilfe des Marquis und bestätigt noch einmal, dass die Babulenka sicher noch heute Abend das Zeitliche segnen werde.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!