dict.cc | ein Gedicht verfassen | Übersetzung Deutsch-Ukrainisch

Übersetzung für 'ein Gedicht verfassen' von Deutsch nach Ukrainisch

VERB

ein Gedicht verfassen | verfasste ein Gedicht / [alt] verfaßte ein Gedicht / / ein Gedicht verfasste / [alt] ein Gedicht verfaßte | ein Gedicht verfasst / [alt] ein Gedicht verfaßt

	складати вірш `{verb}` `[недок.]`	ein Gedicht verfassen
Teiltreffer
	читати вірш `{verb}`	ein Gedicht vortragen/aufsagen
	писати щось `{verb}` `[недок.]`	etw.^Akk. verfassen
	написати щось `{verb}` `[док.]`	etw.^Akk. verfassen
	вірш `{ч}`	Gedicht `{n}`
	один	ein
	багато хто `{adj}`	manch ein
	кілька	ein paar
	пара	ein paar
	трохи	ein bisschen
	такий собі ...	ein gewisser ...
	ятрити вогонь `{verb}` `[недок.]`	ein Feuer entfachen
	ек. нажити статок `{verb}` `[док.]`	ein Vermögen erwerben
	ігриспорт. забити гол `{verb}` `[док.]` `[футбол]`	ein Tor schießen
	ігриспорт. грати на полі супротивника `{verb}` `[недок.]`	ein Auswärtsspiel haben
	брати ванну `{verb}` `[недок.]`	ein Bad nehmen
	величезна територія `{ж}`	ein großes Territorium `{n}`
	Одне пиво, будь ласка!	Ein Bier, bitte!
	видатний поет `{ч}`	ein bedeutender Dichter `{m}`
	ungeprüft ні на йоту	nicht ein Jota
	заводити розмову `{verb}` `[недок.]`	ein Gespräch anknüpfen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ein Gedicht verfassen' von Deutsch nach Ukrainisch

ein Gedicht verfassen: складати вірш {verb} [недок.]
ein Gedicht vortragen/aufsagen: читати вірш {verb}
Werbung
etw.^Akk. verfassen: писати щось {verb} [недок.]

написати щось {verb} [док.]
Gedicht {n}: вірш {ч}
ein: один
manch ein: багато хто {adj}
ein paar: кілька

пара
ein bisschen: трохи
ein gewisser ...: такий собі ...
ein Feuer entfachen: ятрити вогонь {verb} [недок.]
ein Vermögen erwerben: нажити статок {verb} [док.]ек.
ein Tor schießen: забити гол {verb} [док.] [футбол]ігриспорт.
ein Auswärtsspiel haben: грати на полі супротивника {verb} [недок.]ігриспорт.
ein Bad nehmen: брати ванну {verb} [недок.]
ein großes Territorium {n}: величезна територія {ж}
Ein Bier, bitte!: Одне пиво, будь ласка!
ein bedeutender Dichter {m}: видатний поет {ч}
nicht ein Jota: ungeprüft ні на йоту
ein Gespräch anknüpfen: заводити розмову {verb} [недок.]

Anwendungsbeispiele Deutsch

Eine beliebte Übung bei den Maikäfern war der so genannte "Rattenkönig", bei der jedes Mitglied nach vorgegebenen Endreimen ein Gedicht verfassen musste.
Derjenige, vor dem sie stehen blieben, musste ein Gedicht verfassen.
Nach alter walisischer Tradition ließ sein Vater anlässlich seiner Geburt von dem Barden "Hopkin the Weaver" ein Gedicht verfassen.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Multitran
dict.com
UDEW
Duden
GoogleTr

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "ein Gedicht verfassen":

Deutsch - Englisch
• Deutsch - Ukrainisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!