VERB | eine Prüfung ablegen | legte eine Prüfung ab / eine Prüfung ablegte | eine Prüfung abgelegt | |
VERB infinitive | preterite | pp
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Das Ministerium für Kultur der Volksrepublik China führt regelmäßig Schulungen durch, bei denen die Teilnehmer eine Prüfung ablegen müssen, wonach sie eine Arbeitsbescheinigung erhalten.
- Wer sich nicht für dieses Aufbaustudium qualifiziert, muss eine Prüfung ablegen zum "Certificate in Legal Practice (Malaysia)", um den angestrebten Anwaltsberuf aufnehmen zu können.
- In Estland muss der Bewerber eine Prüfung ablegen, die das Waffenrecht umfasst, Erste-Hilfe bei Schussverletzungen und einen praktischen Teil in der Handhabung.
- Er bildete sich autodidaktisch weiter, sodass er an der pädagogischen Hochschule von San Rafael eine Prüfung ablegen konnte.
- Wenn die Schüler ihre Waffe beherrschen und eine bestimmte Anzahl an Lehrgängen beim Großmeister erreicht haben, dürfen sie eine Prüfung ablegen.
- Zur Verbesserung der Bildungspolitik mussten die Lehrer in Vermont künftig eine Prüfung ablegen, bevor sie diesen Beruf ergreifen konnten.
- In Deutschland "kann" man jedoch auch als Kurzwellenhörer eine Prüfung ablegen und zwar beim Deutschen Amateur-Radio-Club (DARC).
- Der auffälligste Unterschied ist sicherlich, dass man vor der Teilnahme am Amateurfunkdienst eine Prüfung ablegen muss und fest ein personengebundenes, unveränderliches Rufzeichen zugeteilt bekommt.
- Ebenfalls 1898 wurde gesetzlich veranlasst, dass alle Unternehmer zur öffentlichen Vorführung von Filmen eine Prüfung ablegen müssen.
- Um die Bezeichnung Kinder-Pneumologe führen zu dürfen, müssen Kinderärzte über die Facharztausbildung zum Kinderarzt hinaus noch eine dreijährige Weiterbildung in einem Zentrum für lungenkranke Kinder durchlaufen und eine Prüfung ablegen.
- Wenn man genug trainiert hat, kann man vor einem offiziellen PAT-Prüfer eine Prüfung ablegen.
- Die Kultusminister der Länder beschlossen eine einheitliche Änderung der Abiturregelungen, so dass jeder Gymnasiast die Fächer Deutsch und Mathematik sowie eine Fremdsprache bis zum Abitur belegen und zudem in mindestens zwei von diesen Bereichen eine Prüfung ablegen muss.
- Für den Berechtigungsschein zum Berufsmusiker musste er eine Prüfung ablegen, die ihm der später als James Last bekannte Hans Last abnahm.
- Im alten China mussten Jungen, als sie das Erwachsenenalter erreichten, eine Prüfung ablegen, die als kaiserliche Prüfung bezeichnet wurde.
- Der Spieler übernimmt die Rolle eines jungen Japaners namens Taiko, der einem Geheimbund angehört und für den Aufstieg in dessen Hierarchie eine Prüfung ablegen muss.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!