Übersetzung für '
empfangen' von Deutsch nach Ukrainisch
ADJ | empfangen | - | - empfangener | empfangene | empfangenes | |
NOUN | das Empfangen | - | |
VERB | empfangen | empfing | empfangen | |
SYNO | absahnen | aneignen | aufnehmen | ... |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
NOUN article sg | article pl
VERB infinitive | preterite | pp
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Der TV-Sender kann in Europa, den USA und dem Nahen Osten über Nilesat und Eutelsat empfangen werden. Daneben kann der Sender auch über das Internet empfangen werden.
- Zwei TV-Sender von Telekom Television (TTV) versorgen als Hauptfernsehsender die gesamten Inseln der Salomonen, sind aber nicht überall gleich gut zu empfangen.
- Der Sender ist per Digitalradio DAB nahezu in ganz Norwegen zu empfangen.
- In der Region um Augsburg konnte das Programm auch über das Kabelnetz analog auf UKW 95,5 MHz empfangen werden. Zusätzlich ist der Sender via Livestream im Internet zu empfangen.
- Die zusätzliche Ausstrahlung über Satellit soll es Haushalten, welche kein DVB-T empfangen können, ermöglichen, die kostenlosen Programme dennoch zu empfangen.
- Alternativ war MTV Hits Europe in Deutschland weiterhin über Diveo zu empfangen.
- Radio Argovia kann in der ganzen Deutschschweiz via DAB+ empfangen werden. Ausserdem kann man Radio Argovia auch über die App «ArgoviaToday» überall empfangen.
- MDR Klassik ist ausschließlich digital zu empfangen, in Mitteldeutschland seit dem 7.
- Uetersen liegt im Sendegebiet des NDR, das Fernsehprogramm kann direkt über DVB-T vom Hamburger Heinrich-Hertz-Turm empfangen werden.
- In Deutschland kann eine HD-Version des Senders bei Vodafone, PURtel, RFT Kabel sowie NetCologne empfangen werden.
- Im Continuous Mode muss sichergestellt sein, dass das Gerät sowohl Operator- als auch Patient-Nachrichten empfangen kann, sofern weder Gerät noch Observation Reviewer andere Nachricht versenden bzw.
- Footprintkarten werden besonders häufig bei geostationären Kommunikationssatelliten verwendet und dienen zur schnellen Visualisierung, ob es möglich ist, Signale des anvisierten Satelliten in einer Region überhaupt zu empfangen.
- Bei "duplex" können beide Teilnehmer senden und empfangen.
- Bischof, Priester und Diakon empfangen die Heiligen Gaben getrennt und das konsekrierte Brot in der Form der Handkommunion, während Laien die gemischten Gaben mit einem Kommunionlöffel empfangen.
- Das Programm kann empfangen werden über DAB+, UKW sowie per Livestream im Internet. Über eine App für Android und iOS ist Antenne Sylt auch auf dem Smartphone und Tablet zu empfangen.
- Die Sterbekommunion sollen der Sterbende und andere Anwesende möglichst unter beiden Gestalten empfangen; falls der Sterbende die Kommunion nicht unter der Gestalt des Brotes empfangen kann, ist für ihn auch der Empfang allein als Kelchkommunion möglich.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!