Übersetzung für 'extremistisch' von Deutsch nach Ukrainisch

extremistisch

екстремістський {adj}

• Beide Gruppen werden auch mittels eines Porträts ihrer Leitfiguren dargestellt, der Arzt Jose Manuel Mireles steht im Zentrum der Autodefensas, die in ihren Methoden oft dem eigentlichen Feind, dem Kartell, ähnelt und der Veteran Tim Foley, der die nativistische und als extremistisch eingestufte Gruppe leitet.
• Laut Abfrage im Bundeszentralregister wurden extremistisch motivierte Gewalttäter, die im Zeitraum 2003 bis 2009 an einem Deradikalisierungstraining von Violence Prevention Network teilgenommen haben, nur zu 13,3 % wieder wegen einer ideologisch motivierten Gewalttat inhaftiert.
• 2010 wurde die Organisation von einem Gericht in Moskau als extremistisch eingestuft und verboten.
• Trotz ihres Namens gilt die Partei als extremistisch und hat keinerlei demokratische Strukturen.
• Auf der Liste finden sich extremistisch-islamistische, kommunistische sowie nationalistisch/separatistische Gruppen.

• „Ungeachtet der Intensität von Vorbereitungshandlungen“ sei jedoch laut einer Antwort der Bundesregierung auf eine Kleine Anfrage der FDP-Fraktion eine Krisenvorsorge „nicht als extremistisch zu bewerten“.
• August 2017 erklärte das Stadtgericht Wyborg die russischsprachige Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift für extremistisch.
• Im Dezember 2021 stufte ein belarussisches Gericht die sozialen Netzwerke und den Telegram-Kanal der Menschenrechtsorganisation als "extremistisch" ein.
• Einer der festgenommenen Marokkaner lebte jahrelang legal in Deutschland, er wurde von den Behörden als extremistisch eingeschätzt.
• Aus ihr hervorgegangen sind hochrangige Politiker und Kleriker in Iran, die vielfach als extremistisch eingestuft werden.

• Die SWR-Sendung Report Mainz wies kurz nach der Landtagswahl 2010 darauf hin, dass sieben der elf gewählten Abgeordneten Mitglieder von Organisationen seien, „die als extremistisch gelten“, so etwa der Sozialistischen Linken, der Antikapitalistischen Linken und der Roten Hilfe.
• Der Spiegel berichtete Ende April 2021, dass das Bundesamt für Verfassungsschutz "Politically Incorrect" als „erwiesen extremistisch“ einstufe und die Seite inzwischen beobachte.
• Abweichend von der Polizei führen die Verfassungsschutzbehörden Statistiken über extremistisch motivierte Straftaten.
• Es wurde von vielen als extremistisch verurteilt und sogar von dem Abolitionisten William Lloyd Garrison (1805–1879) verurteilt.
• Laut einer Auswertung von Berichten der Bundes- und Landesämtern für Verfassungsschutz durch "Die Welt" im Juni 2020 wurden mindestens 47 Antifa-Gruppen vom Verfassungsschutz beobachtet und als „extremistisch“ eingestuft.

• In der Bundesrepublik Deutschland wurde die Unterscheidung zwischen den Begriffen „radikal“ und „extremistisch“ vor allem durch das Bundesverfassungsgericht und die Verfassungsschutzämter geprägt.
• Die Attribute „extrem“ und „extremistisch“ sind vom lateinischen Wort "extremus" abgeleitet, dem Superlativ von „außen“ ("exterus").
• Haldenwang hält die Letzte Generation und ihre Straftaten nicht für extremistisch oder gegen den Staat gerichtet. Weil die Bewegung den Staat zum Handeln auffordere, respektiere sie ihn.
• Hat das Finanzamt die Körperschaft bisher als steuerbegünstigt behandelt und wird später ein Verfassungsschutzbericht veröffentlicht, in dem die Körperschaft als extremistisch aufgeführt wird, kommt gegebenenfalls eine Änderung des Steuerbescheids nach [...] Abs.
• Die Hojjatieh-Gesellschaft ([...] , auch "Hojatieh") ist eine 1953 von Scheich Mahmud Halabi gegründete, halbgeheime, vielfach als extremistisch eingestufte schiitische iranische Organisation.