Übersetzung für 'flüchtig sein' von Deutsch nach Ukrainisch

flüchtig sein

ховатися від слідства {verb} [недок.]юр.

---

flüchtig

леткий {adj}хім.

Werbung

sein

бути {verb} [недок.]

wütend sein

гніватися {verb} [недок.]

gestresst sein

нервуватися {verb} [недок.]

gleich sein

дорівнювати {verb} [недок.]мат.

befreundet sein

дружити {verb} [недок.]

Schlusslicht sein

плентатися в хвості {verb} [недок.]

schüchtern sein

соромитися {verb} [недок.]

heuchlerisch sein

лицемірити {verb} [недок.]

seekrank sein

мати морську хворобу {verb} [недок.]мед.мор.

wach sein

не спати {verb} [недок.]

erfüllt sein

перейматися {verb} [недок.]

uneins sein

бути незгодним {verb} [недок.]

hinderlich sein

бути перешкодою {verb} [недок.]

krank sein

хворіти {verb} [недок.]

fit sein

бути у формі {verb} [недок.]

durchnässt sein

промокнути {verb} [док.]

besorgt sein

переживати {verb} [недок.]

pünktlich sein

бути пунктуальним {verb}

futsch sein [ugs.]

пропадати {verb} [недок.]

• Der je nach Art schleimige oder trockene und oft schuppig-flockige Stiel ist stets flockig bis häutig beringt, der Ring kann flüchtig sein.
• Geruchsaktive Substanzen müssen flüchtig sein. Die Zusammenhänge zwischen den chemisch-physikalischen Eigenschaften der Riechstoffe und den resultierenden Riechempfindungen sind noch unzureichend erforscht.
• Wenn Puffer verwendet werden, müssen alle Komponenten flüchtig sein und sollten nur in geringen Mengen zugesetzt werden.
• Verkörperung bedeutet, dass die Urkundssubstanz nicht flüchtig sein darf (Perpetuierungsfunktion, fehlt z. ...
• Nach Zerstörung seiner Burg wurde Graf Johann di Linari flüchtig.