dict.cc | gang und gäbe sein | Übersetzung Deutsch-Ukrainisch

Übersetzung für 'gang und gäbe sein' von Deutsch nach Ukrainisch

VERB

gang und gäbe sein | war gang und gäbe / gang und gäbe war | gang und gäbe gewesen

	бути звичним `{verb}` `[недок.]`	gang und gäbe sein
Teiltreffer
	збиратися щось зробити `{verb}` `[недок.]`	drauf und dran sein, etw. zu tun
	валитися з ніг `{verb}` `[недок.]` `[розм.]`	fix und fertig sein `[ugs.]` `[Redewendung]` `[erschöpft sein]`
	дар `{ч}` `[талант]`	Gabe `{f}` `[Talent]`
	обдарування `{с}`	Gabe `{f}` `[Talent]`
	ungeprüft талан `{ч}`	Gabe `{f}` `[Talent]`
	хист `{ч}`	Gabe `{f}` `[Talent]`
	дарунок `{ч}`	Gabe `{f}` `[geh.]` `[Geschenk]`
	дар `{ч}` `[подарунок]`	Gabe `{f}` `[geh.]` `[Geschenk]` 2
	коридор `{ч}`	Gang `{m}` `[Korridor]`
	прохід `{ч}`	Gang `{m}` `[zwischen Sitzbänken etc.]`
	та `{conj}`	und
	і `{conj}`	und 3
	й `{conj}`	und 2
	амперсанд `{ч}` <&>	Und-Zeichen `{n}` <&>
	а вже ж `{adv}`	und schon
	амперсанд `{ч}` <&>	kaufmännisches Und `{n}` <&>
	аж от	und nun
	аж ось	und nun
	отож	und nun
	а саме `{adv}`	und zwar

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'gang und gäbe sein' von Deutsch nach Ukrainisch

gang und gäbe sein: бути звичним {verb} [недок.]
drauf und dran sein, etw. zu tun: збиратися щось зробити {verb} [недок.]
Werbung
fix und fertig sein [ugs.] [Redewendung] [erschöpft sein]: валитися з ніг {verb} [недок.] [розм.]
Gabe {f} [Talent]: дар {ч} [талант]

обдарування {с}

ungeprüft талан {ч}

хист {ч}
Gabe {f} [geh.] [Geschenk]: дарунок {ч}

дар {ч} [подарунок]
Gang {m} [Korridor]: коридор {ч}
Gang {m} [zwischen Sitzbänken etc.]: прохід {ч}
und: та {conj}

і {conj}

й {conj}
Und-Zeichen {n} <&>: амперсанд {ч} <&>
und schon: а вже ж {adv}
kaufmännisches Und {n} <&>: амперсанд {ч} <&>
und nun: аж от

аж ось

отож
und zwar: а саме {adv}

Anwendungsbeispiele Deutsch

Dass in der damaligen, vom spanischen Bürgerkrieg gekennzeichneten Atmosphäre kommunistische Neigungen unter Intellektuellen gang und gäbe waren, denen auch viele Freunde Oppenheimers anhingen, wurde ihm später in der McCarthy-Zeit negativ ausgelegt.

nach oben

neue Suche

Enthält Beugungsdaten aus VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Vielen Dank dafür!
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Multitran
dict.com
UDEW
Duden
GoogleTr

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "gang und gäbe sein":

Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
• Deutsch - Ukrainisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen