Übersetzung für 'gedemütigt' von Deutsch nach Ukrainisch

gedemütigt

принижений {adj} {past-p}

• Frustriert und gedemütigt sollen sie sich nach gesitteteren Zuständen gesehnt haben.
• auf einer Feier im Jugendclub "Giftmische" in Stauchitz von den Feiernden über mehrere Stunden hinweg gedemütigt und misshandelt.
• Bis zum Oktober 1941 wurden insgesamt in verschiedenen Städten Lettlands 35.000 Juden erschossen. Die am Leben gebliebenen wurden auf jede erdenkliche Weise gedemütigt, benachteiligt und beraubt.
• Unterwegs, auf dem Gebiet der Nordstaaten, begegnen ihnen die Menschen mit Misstrauen und Aggressionen. Sie werden immer wieder gedemütigt.
• Orlando fühlt sich gedemütigt. Von einem Weib will er sich nichts befehlen lassen.

• Am 25. November empfing Ottokar seine Lehen von Rudolf. Rudolf soll Ottokar hierbei durch das Erscheinen in ärmlicher Kleidung gedemütigt haben.
• Die Demütigung durch den Zwerg mit der Peitsche direkt zu Beginn des Romans widerfährt ihm selber, er persönlich wird gedemütigt und empfindet Scham.
• war Österreich gedemütigt und politisch isoliert.
• Die in Chicago lebende Birdee Pruitt wird während einer Talkshow im Fernsehen öffentlich gedemütigt, als ihre beste Freundin ihr vor laufender Kamera erklärt, eine Affäre mit ihrem Ehemann Bill zu haben.
• Nach dem Tod des Königs wurde sie von Diane de Poitiers gedemütigt und des Hofes verwiesen. Sie starb, in Vergessenheit geraten, 1580 während der Regierungszeit Heinrichs III.

• Nach der Fusion von TMA mit MGA wird Davies von Ari gedemütigt und schließlich gefeuert.
• Als Masochismus wird bezeichnet, wenn ein Mensch Lust oder Befriedigung dadurch erlebt, dass ihm Schmerzen zugefügt werden oder er gedemütigt wird.
• Heathcliff fühlt sich durch die offensichtliche Entfremdung weiter gedemütigt.
• Er fühlt sich zutiefst gedemütigt. Seine Familie kann ihn mit ihrer Liebe leicht über den Verlust hinwegtrösten.
• Auf der Straße wurden jüdische Menschen, insbesondere Religiöse, angegriffen und gedemütigt.

• In den frühen 60er Jahren verbrachte Anja Röhl mehrere sog. Kinderkuren in Wyk auf Föhr und Bad Rothenfelde, in denen sie misshandelt und gedemütigt worden sei.
• Auch die französische "L’Équipe" schrieb, dass der FC Bayern München den Gegner FC Barcelona „gedemütigt“ habe.