NOUN | die häusliche Gewalt | - | |
NOUN article sg | article pl
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- 2015 war sie in dem Sat1-Drama "Die Ungehorsame", der sich mit dem Thema „Häusliche Gewalt“ beschäftigte, als Leonie Keller zu sehen, die ihren Ehemann Alexander Keller in Notwehr umbringt.
- Gegenwärtig wurde die häusliche Gewalt gegen Frauen unter Strafe gestellt.
- Kinderheiraten bedeuten für das Leben der Mädchen Abbruch weiterführender Schulbildung, Vernachlässigung und häusliche Gewalt durch Ehepartner und Schwiegereltern sowie gravierende gesundheitliche Schäden bis hin zum Tod durch zu frühe Schwangerschaften.
- Der Verein Autonome Österreichische Frauenhäuser hat dafür Qualitätsstandards erarbeitet und im "Handbuch Kinder und häusliche Gewalt" veröffentlicht.
- Sie ist die Sprecherin der Initiative "Speak Out Against Domestic Violence" („Aufbegehren gegen häusliche Gewalt“) und hat für Frauenhäuser in ihrer mexikanischen Heimatstadt Coatzacoalcos und einem Nachbarort mehr als 750.000 US-Dollar gespendet.
- Als visuelles Notsignal vor allem in Fällen häuslicher Gewalt hat sich seit 2020, ausgehend von der kanadischen Frauenorganisation „Canadian Women's Foundation“, das Handzeichen häusliche Gewalt verbreitet.
- 1934 heiratete Grant die Schauspielerin Virginia Cherrill (1908–1996). Sie verließ Grant, ihren zweiten Ehemann, nach wenigen Monaten. Als Begründung gab sie häusliche Gewalt an.
- Gleichzeitig verurteilte er häusliche Gewalt gegen Frauen in der Türkei.
- Das System der Rassentrennungspolitik mit seinen Spätfolgen über das Jahr 1994 hinaus, das die traditionellen Gesellschaften der Schwarzen zerstörte und zerrüttete Familien sowie häusliche Gewalt erzeugt hat, die an Kinder oder andere Personen weitergegeben wird, spielte für diese Entwicklung eine wichtige Rolle.
- die Frauen und Mädchen aus dem Kreis Herford mit den Schwerpunkten Häusliche Gewalt und Essstörungen hilft.
- Ende Februar 2018 wurde sie wegen Verdachts auf häusliche Gewalt und Angriff von Polizeibeamten festgenommen.
- Weitere Bühnenkampfsparten sind etwa "unarmed combat" (unbewaffneter Kampf, also häusliche Gewalt, Kneipen- und Straßenprügeleien etc.), Schusswaffen aller Art oder asiatische Kampftechniken.
- Sie zeigt am Beispiel der matrilinearen Minangkabau und der Nayar, dass Empowerment, Bildung und Besitz von Frauen zu signifikant niedrigeren Geburtenraten beitragen und dass – im Vergleich zu angrenzenden patriarchalen Bevölkerungsgruppen – bedeutend geringere Häusliche Gewalt und gesamtgesellschaftlich geringere Armut sowie bessere Gesundheit zu konstatieren sind.
- Die Themen sexueller Missbrauch, Vergewaltigung und häusliche Gewalt erfuhren erstmals mehr Gewicht.
- Die im heutigen Sprachgebrauch verbreitete negative Belegung ist in Begriffen wie Gewalttat, Gewaltverbrechen, Gewaltverherrlichung, Häusliche Gewalt, Vergewaltigung wie auch im Distanz schaffenden Begriff Gewaltlosigkeit enthalten.
- 2009 wurde die Anlaufstelle für häusliche Gewalt gegründet, die für betroffene und gewaltausübende Personen Beratungen anbietet.
- Als Gründe gab seine Tochter Drew in ihren Memoiren Alkoholsucht, Drogen, Schlägereien und häusliche Gewalt an, sowie die Tatsache, dass er selten Zeit für seine Kinder hatte.
- Später wurden in der Fernsehserie gesellschaftliche Probleme thematisiert, wie die zögerliche Einführung der Helmpflicht für Motorradfahrer, die Vernachlässigung pflegebedürftiger Menschen oder auch häusliche Gewalt.
- Der Landesverband Berlin bietet beispielsweise eine Beratung für Männer gegen häusliche Gewalt an, um diese zu verhindern und Betroffenen ein friedliches Familienleben zu ermöglichen.
- Connie Francis war vier Mal verheiratet. Ihre erste Ehe mit Richard „Dick“ Kannellis endete 1964 nach drei Monaten; als Scheidungsgrund gab Francis häusliche Gewalt an.
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!