Übersetzung für 'intelligent' von Deutsch nach Ukrainisch

intelligent

дотепний {adj}

розумний {adj}

догадливий {adj}

здогадливий {adj}

• Sie ist intelligent, gut organisiert und schon sehr reif für ihr Alter.
• Der Name setzt sich aus den baltischen Elementen "vyd" „sehen“ und "mantus" „intelligent“ zusammen.
• Roger Ebert von der Chicago Sun-Times fand den Film „intelligent, bewegend und wunderschön gespielt“ ("intelligent, moving and beautifully acted").
• Im Charakter gilt der Trakehner als leistungsbereit, intelligent und menschenbezogen.
• Alle Nacktkatzenrassen werden als besonders anhänglich, intelligent und verspielt beschrieben.

• Spieler A darf folglich, wenn er intelligent spielt, eine Minimalauszahlung erwarten und Spieler B kann bewirken, wenn er intelligent spielt, dass Spieler A nicht mehr als die Minimalauszahlung gewinnt.
• Französisch: "intelligent" → "intelligemment" „intelligent / intelligenterweise“.
• Es zeigte sich, dass die Hochbegabten sich besonders oft Ehepartner wählten, die überdurchschnittlich intelligent waren. Auch ihre Kinder waren oft sehr intelligent.
• 2014 kommentierte er antisemitische Äußerungen von Yıldız Tilbe unterstützend mit „höchst intelligent“.
• Das Schwedische Warmblut gilt als intelligent, freundlich, willig und mutig.

• Raunen sind nicht besonders intelligent.
• Im Gegensatz zu Intelligent Design gab es aber keinen perfekten Plan des Lebens, sondern einen nur mangelhaft durchdachten.
• Vertreter des Intelligent Design (z. B. Rammerstorfer, S. ...
• Die bekannteste Parodie der Intelligent-Design-Bewegung ist die Spaßreligion Fliegendes Spaghettimonster.
• "Prisma.de" bezeichnete den Film als „intelligent“ und „prickelnd“.

• Intelligent Falling (IF) ist neben Unintelligent Design eine satirische Antwort auf die Debatte um Intelligent Design und somit dem Oberbegriff der Religionsparodie zuzuordnen.
• Spezifizierte Komplexität ist ein Konzept, das vom "Intelligent Design"-Befürworter William Dembski entwickelt wurde.
• Ihre Zeitgenossen beschrieben Isabella als sehr redebegabt, intelligent und belesen, sowie auch besonders schön.
• Bei den meisten drei- und mehrsilbigen Adjektiven sowie bei Fremdwörtern und Partizipien ist die Steigerung auch mit mere und mest möglich: "intelligent → mere intelligent, mest intelligent".
• In einem seiner Zeugniseinträge ist zu lesen: „intelligent mais paresseux“ (intelligent aber faul).