Übersetzung für 'interplanetare' von Deutsch nach Ukrainisch

interplanetare Umgebung {f}

міжпланетне середовище {с}астр.

• De facto sind jedoch immer Bahnstörungen wirksam: dritte Körper, interplanetare Gase und Staub, Strahlungsdruck der Sonne, Atmosphären und Abplattung von Planeten usw.
• Das vom JPL der NASA betriebene Deep Space Network (DSN) verwendet für interplanetare Sonden Antennen mit 34 Metern Durchmesser und bis 2025 noch solche mit 70 Metern.
• Als interplanetare Navigation wird die Positionsbestimmung und laufende Bahnverfolgung interplanetarer Raumsonden und ihre Richtungs- bzw.
• Richard Giese erwarb mit seinen Forschungen auf dem Gebiet der Lichtstreuung und seiner Anwendung auf die interplanetare Staubwolke hohe internationale Reputation für sich und seine Arbeitsgruppe.
• Meteoroiden sind größer als der interplanetare Staub, aber kleiner als Asteroiden, wobei es aber weder von der Größe noch von der Zusammensetzung her eine eindeutige und einheitliche Grenze zwischen den beiden Objektarten gibt.

• UNITEC-1 (UNISEC Technology Experiment Carrier-1) – ist eine interplanetare Raumsonde des japanischen Universitätenkonsortiums "UNISEC" (University Space Engineering Consortium).
• Die beiden Teenager halten mithilfe der Handys aber weiter Kontakt, zunächst über interplanetare Entfernungen, zuletzt über unermesslich große, interstellare Distanzen.
• Der interplanetare Raum ("interplanetar" aus lat. "inter", „(da)zwischen“ und griech. πλανήτης "planētēs") ist der Weltraum zwischen den einzelnen Planeten des Sonnensystems.
• Heute beherbergt die Sternwarte mehrere Abteilungen, darunter für Sonnen- und Sternforschung, interplanetare Materie, Galaxien und Planetensysteme, Dynamik der Satellitenbewegungen, sowie ein Zentrum für Astrophysik.
• Zu den Beiträgen von Kayser-Threde zählen mehr als 100 wissenschaftliche Instrumente, Systeme und Systemkomponenten für Raumstationen, Satelliten und interplanetare Missionen.

• Die Juno II konnte 41 kg auf eine niedrige Erdumlaufbahn oder 6 kg auf eine interplanetare Bahn befördern.
• Ursprünglich waren die Missionen in die Gruppierungen Deep Space (DS) für interplanetare Missionen und Earth orbiting (EO) für Missionen im Erdorbit unterteilt.
• Trotz diesen begrifflichen Abgrenzungen werden Deep-Space-Stationen nicht nur für interplanetare Missionen, sondern abweichend davon regelmäßig zur Kommunikation mit geostationären Satelliten, für Mondmissionen und Missionen zu den Lagrangepunkten eingesetzt.
• Feynman wurde zweimal zur Sekretärin der Abteilung für Sonnen- und interplanetare Physik der American Geophysical Union gewählt.
• Wie das interplanetare Medium mit Himmelskörpern interagiert, hängt stark davon ab, ob diese ein Magnetfeld haben oder nicht.

• Das Institut befasst sich mit folgenden Themengebieten: Sonne und der interplanetare Raum, Supernovae, Nukleosynthese, Doppelsterne, Galaxien, Gravitationslinsen; physikalische Kosmologie; Quantenmechanik und Astrochemie sowie verwandte Bereiche.