Übersetzung für 'japanische' von Deutsch nach Ukrainisch

japanische Sprache {f}

японська мова {ж}лінґв.

• Die japanische Version "マネーの虎 Manê no Tora" (Geld Tiger) ist das eigentliche Original.
• Auf Tanegashima befindet sich im Südosten am Kap Takezaki der japanische Weltraumbahnhof, das Tanegashima Space Center. Auch die japanische Weltraumagentur hat dort ihren Sitz.
• Mit Beginn des Ersten Weltkriegs bat Großbritannien um japanische Hilfe.
• Die japanische Version enthält J-Pop, Anime-Musik, westliche klassische Musik, traditionelle japanische Festmusik und Videospielmelodien.
• ... , dt. "japanische Malerei") wurde 1890 von dem US-amerikanischen Orientalisten Ernest Fenollosa und dem japanischen Kunsthistoriker Okakura Kakuzō mit dem Ziel eingeführt, die traditionelle japanische Malerei in der Zeit des Umbruchs in modernisierter Form zu erhalten.

• Juli griffen die japanische Armee und die japanische Marine Tianjin bzw.
• ist der japanische Oberbegriff für Rüstungen aller Art.
• Im Minatogawa-Schrein wurden einige hundert traditionelle japanische Schwerter für die Kaiserlich Japanische Marine angefertigt, die mittlerweile begehrte Sammlerobjekte geworden sind.
• Ikanago (japanisch:イカナゴ), seltener auch "Kamasugo", ist eine japanische Bezeichnung für eine kleine japanische Sandaal-Art (Wissenschaftlicher Name: Ammodytes personatus) ähnlich dem Tobiasfisch.
• Ein scharfes Ja-Nein-Kriterium ist sowohl die japanische Staatsbürgerschaft als auch Japanische Vorfahren.

• Juli 2012 warf die japanische Regierung China vor, mit Patrouillenbooten in japanische Gewässer vorgedrungen zu sein.
• Der kleine japanische Garten im Kare-san-sui-Stil befindet sich im Hof 2, Der japanische Steingarten wurde 2009 renoviert.
• Japanische Wissenschaftler fertigten 1975 Luftaufnahmen an und benannten sie in Anlehnung an die japanische Benennung "Yamato Sanmya" (...) für das Königin-Fabiola-Gebirge.
• Das japanische Shakkanhô ist eine aus dem alten China übernommene und an die japanische Kultur angepasstes Maßsystem und daher miteinander verwandt.
• Ihre erste japanische Veröffentlichung stellte die japanische Version ihrer zuvor veröffentlichten Single "Limitless" dar.

• Als Ryōtei (jap. [...]) werden sehr teure und traditionelle japanische Restaurants bezeichnet. Von außen sehen sie oft wie traditionelle japanische Wohnhäuser aus.
• Kanna (jap. [...]) ist das japanische Wort für Hobel, im engeren Sinn sind damit traditionelle japanische Hobel gemeint.
• Gairaigo (jap. [...]) ist die japanische Bezeichnung für Lehnwort und die Übertragung oder Transliterierung ins Japanische.
• Eine Geisha (jap. [...] oder [...] , „Person der Künste“) ist eine japanische Unterhaltungskünstlerin, die traditionelle japanische Künste darbietet.