Übersetzung für 'jede Menge' von Deutsch nach Ukrainisch

jede Menge

через край {adj}

хоч відбавляй {adj}

---

Werbung

jede Nacht

щоніч {adv} [рідк.] [щоночі]

Menge {f}

множина {ж}мат.

безліч {ж}

Menge {f} [Quantum]

кількість {ж}

offene Menge {f}

відкрита множина {ж}мат.

abzählbare Menge {f}

зліченна множина {ж}мат.

abgeschlossene Menge {f}

замкнута множина {ж}мат.

(nach oben / unten) beschränkte Menge {f}

обмежена (знизу / зверху) множина {ж}мат.

Menge {f} der reellen Zahlen <ℝ, R>

множина {ж} дійсних чисел <ℝ, R>мат.

• Im Film "Jede Menge Ärger" wurde Johnny Knoxvilles Charakter "Eddie Leadbetter" nach Huddie Ledbetter benannt, da dieser ebenfalls häufiger mit dem Gesetz in Konflikt geriet.
• Dajan liebte alle seine Frauen, das hielt ihn aber nicht davon ab, parallel jede Menge Affären zu haben, wie es sich gerade ergab.
• Er bietet jede Menge Glühweinstände sowie eine Weihnachtskrippe und einen Streichelzoo.
• Als grobe Faustregel gilt, dass sie „fast alle vorkommenden“ Mengen beziehungsweise „jede Menge, die man sich konstruktiv herstellen kann“ enthält.
• Dolittle 2", "Scary Movie 2", "Jede Menge Ärger" und "Buddy – Der Weihnachtself".

• Zur Bekämpfung von Nachtfaltern in den Nutzwäldern werden jede Menge Pestizide wie Cyhalothrin und Tebufenozid versprüht.
• Im Saarland gibt es, teilweise auf engstem Raum, eine Fülle von Sehenswürdigkeiten aus den Bereichen Natur und Technik und jede Menge Baudenkmäler und Kunstwerke zu entdecken.
• Dadurch ergibt sich auf recht übersehbarem Raum eine Fülle an besuchenswerten Örtlichkeiten aus den Bereichen Natur und Technik, wie auch jede Menge Baudenkmäler und Kunstwerke, die es zu entdecken gilt.
• Es gilt sogar noch mehr: jede Menge von Ordinalzahlen ist wohlgeordnet.
• Der Wohlordnungssatz besagt, dass jede Menge wohlgeordnet werden kann. Unter Zugrundelegung der übrigen mengentheoretischen Axiome ist dieser Satz äquivalent zum Auswahlaxiom.

• Das Auswahlaxiom lautet dann: Für jede Menge nichtleerer Mengen gibt es eine Auswahlfunktion.
• Für die Position des Formalismus entsprach etwa jede Menge, die formal den Peano-Axiomen genügt (ein Modell der Axiome darstellt), den natürlichen Zahlen.
• Die „Schaufenster zur Geschichte Schwabmünchens“ geben anschließend Einblick in die wechselhafte Historie der Stadt: jede Menge Information für ortsgeschichtlich Interessierte.
• Jede Menge mit nicht-ganzzahliger Dimension ist also ein Fraktal. Die Umkehrung gilt nicht, Fraktale können auch ganzzahlige Dimension besitzen, beispielsweise das Sierpinski-Tetraeder.
• Diese DVD enthält neben den Live-Aufnahmen von der "Tour De Fromage" auch jede Menge Bonus-Material, unter anderem eine Mockumentary über die Band im Jahre 2065.

• Der Wohlordnungssatz garantiert die Existenz einer Wohlordnung für jede Menge, zum Beispiel auch für die reellen Zahlen [...]. Er ist zum Auswahlaxiom äquivalent.
• Georg Cantor zeigte mit dem so genannten ersten Diagonalargument, dass die Menge der rationalen Zahlen abzählbar ist, ebenso jede Menge der Gestalt [...] (Tupel ganzer Zahlen).
• 4. "Vereinigungsaxiom:" Für jede Menge [...] gibt es eine Menge [...] , die genau die Elemente der Elemente von [...] als Elemente enthält.