Übersetzung für 'klirrend' von Deutsch nach Ukrainisch

klirrend

брязкітливий {adj} {pres-p}

• Die sich zart entwickelnde Liebe zwischen James und Susan tut vor allem dem durch Kingsfields klirrend-kalte und spöttische Art und seine immens hohen Anforderungen eingeschüchterten und entmutigten James gut.
• Glasglocken erzeugen im Gegensatz zu den Glockenschalen aus Metall einen weniger schönen, klirrend-rasselnden Klang.
• Straße um elf Minuten nach Mitternacht in einer klirrend kalten Novembernacht“" charakterisiert.
• Die Zulassungspapiere des Wagens führen Kommissar Gabriel auf das Gut des ungarischen Grafen Anatol Manesser-Mankonyí, eines ebenso eleganten wie klirrend kalten Aristokraten, der gerade eine ausschweifende Feier anlässlich des Geburtstags seiner Frau gibt.