Übersetzung für 'moderat' von Deutsch nach Ukrainisch

moderat

помірний {adj}

поміркований {adj}

• Der Blütenstiel ist spärlich bis moderat behaart und moderat bis dicht mit gelblichen bis rötlichen Drüsen bedeckt.
• Die ganze Zone gilt laut INGV als moderat erdbebengefährdet.
• Dextropropoxyphen ist ein vollsynthetisch hergestelltes Opioid mit moderat schmerzstillender Wirksamkeit.
• Nach dem Satz von Ulam ist jedes Borel-Maß auf einem polnischen Raum regulär und moderat.
• Die moderat bis stark glänzende Rinde der Zweige ist oberseits moderat bis nicht behaart (Indument).

• In Oberösterreich weiteten sich die Hochwässer bis Gmunden im Traungebiet aus, blieben aber moderat.
• CBG senkt den Augeninnendruck bei Katzen moderat.
• Die klimatischen Verhältnisse in der Provinz sind moderat (Klimatyp III), ohne typische Trocken- bzw. Regenzeiten.
• Thompson ist Mitglied der moderat konservativen Blue Dog Coalition sowie zwei weiterer Caucuses.
• Als moderat Konservativer übernahm er wiederum das Amt des Premierministers von 1926 bis 1928 in einer Koalitionsregierung der Venizelisten mit moderat Konservativen.

• Die Sterberate war für damalige Verhältnisse eher moderat.
• Das recht harte und mittelschwere Holz ist moderat beständig.
• Das recht beständige, moderat harte und schwere Holz kann für verschiedene Anwendungen genutzt werden.
• Das mittelschwere, moderat beständige Holz ist bekannt als "Freijó", "Frei-jorge" oder "Laurel blanco".
• Das recht schwere, moderat beständige, aber gut behandelbare Holz ist bekannt als "Bodioa" oder "Kokote".

• Das mittelschwere Holz ist moderat beständig, es ist bekannt als "Tchitola".
• Das recht schwere Holz ist moderat beständig.
• Das Holz, bekannt als "Tento" oder "Barakaro", "Baracara", ist recht hart, mittelschwer und moderat beständig.
• Der Name der Gattung ist ein Kompositum der griechischen Wörter μέτριος "metrios" ‚mäßig, moderat‘, ἄκανθα "akantha" ‚Stachel‘ und σαῦρος sauros ‚Eidechse‘.
• Cyantraniliprol ist in der Umwelt moderat persistent.