Übersetzung für 'moderne Kunst' von Deutsch nach Ukrainisch

moderne Kunst {f}

модерне мистецтво {с}мист.

---

Moderne Zeiten [Charlie Chaplin]

Нові часи [Чарлі Чаплін]фільмF

Werbung

Frankenstein (oder Der moderne Prometheus)

Франкенштайн, або Сучасний Прометейліт.F

Kunst {f}

мистецтво {с}

entartete Kunst {f}

ungeprüft дегенеративне мистецтво {с}іст.мист.політ.

bildende Kunst {f}

станкове мистецтво {с}

abstrakte Kunst {f}

абстрактне мистецтво {с}мист.

Naive Kunst {f}

наївне мистецтво {с}мист.

zeitgenössische Kunst {f}

сучасне мистецтво {с}мист.

darstellende Kunst {f}

виконавське мистецтво {с}муз.танцітеатр

Die Kunst des Krieges [Sunzi]

Мистецтво війни [Сунь-цзи]військ.літ.F

• 1984 wurde es um das Museum für Moderne Kunst erweitert.
• Im Herbst 1911 zog er mit seiner späteren Frau Milda Frieda Georgi (Künstlername als Tänzerin Sidi Riha, Heirat 1915) zusammen und zog nach Berlin, wo sich die moderne Kunst in Deutschland konzentrierte und die entscheidenden Richtungskämpfe ausgetragen wurden, aus denen der Expressionismus als Sieger hervorging.
• Der Geehrte stellte zufrieden fest, Seine Majestät habe das Kriegsbeil gegen die moderne Kunst begraben.
• 1995 kam es zu einer Kooperation der Kunsthalle Nürnberg mit dem Museum für Moderne Kunst München mit dem Ziel einer Hinterfragung der jeweiligen künstlerischen Beeinflussung.
• Durch das Ars Electronica Center und das städtische Lentos Kunstmuseum für moderne Kunst (2003 eröffnet) wurde Linz auch als Kulturstadt bedeutend.

• Obwohl Kirchners Kunst seit etwa 1920 in für moderne Kunst aufgeschlossenen Kreisen feste Anerkennung genoss, wurde sie doch seiner eigenen Meinung nach in der Kunstkritik nicht hinreichend gewürdigt.
• Von Oktober bis November 1912 präsentierte die Ausstellung "Moderne Kunst Kring" in Amsterdam Arbeiten von Braque, Gleizes, Léger, Metzinger und Picasso.
• Während der Besatzungszeit wurde die moderne Kunst von den Kollaborateuren nicht toleriert.
• Werken beherbergt das "Brandenburgische Landesmuseum für moderne Kunst" (BLMK) mit seinen Standorten in Cottbus und Frankfurt (Oder) die weltweit umfassendste, museale Sammlung von Kunst aus der DDR und den nachfolgenden künstlerischen Traditionslinien.
• Entartete Kunst war während der nationalsozialistischen Diktatur in Deutschland der offiziell propagierte Begriff für mit rassentheoretischen Begründungen diffamierte Moderne Kunst.

• Die Bezeichnung trägt den Anspruch insbesondere der ersten documenta von 1955 in sich, eine Dokumentation zu sein über die moderne Kunst, die den Deutschen während der Zeit des Nationalsozialismus nicht zugänglich war.
• Unter dem Titel "Tradition und moderne Kunst" hielt er 1948 einen Vortrag in einer Veranstaltung der Künstlergruppe Neue Rheinische Sezession.
• Weitere wichtige Kunstmuseen sind das Nationalmuseum für westliche Kunst, das Tokyo Metropolitan Teien Art Museum, das Artizon Museum und das Nationalmuseum für moderne Kunst.
• Auf der Rückseite des Gebäudes ist das Nationalmuseum für Moderne Kunst untergebracht.
• Außerdem wird das Krankenhaus als Ausstellungsfläche für Moderne Kunst genutzt.

• Die Opernhausanlage beherbergt mehrere Galerien, darunter das Museum für Moderne Kunst.
• Im Stadtgebiet gibt es zahlreiche Beispiele für moderne Kunst im öffentlichen Raum, beispielsweise die Bronzeskulptur "Der Tanz" von Bernd Altenstein (1982).
• Schließlich zeigte das Goslarer Mönchehaus-Museum für moderne Kunst von Oktober 2010 bis Januar 2011 90 verschiedene Gemälde, Lithografien und Fotografien.
• Die moderne Kunst bezeichnete er als "Rinnsteinkunst", sie stand in krassem Widerspruch zum damals bevorzugten Historismus und der großbürgerlichen Salonmalerei.
• Die Kunsthalle ist der einzige europäische Museumsbau des bekannten Architekten; sie zeigt vorwiegend moderne Kunst aus dem 20.