Werbung
 Übersetzung für 'nach meinem Dafürhalten' von Deutsch nach Ukrainisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
SYNO in my opinion | m. E. | meiner Ansicht nach | ...
як на мене {adv}nach meinem Dafürhalten [geh.]
на мою думкуnach meinem Dafürhalten [geh.]
Teiltreffer
від мого іменіin meinem Namen
залежно від {prep}je nach
невдовзі {adv}kurz nach
наліво {adv}nach links
додому {adv}nach Hause
чверть по ...Viertel {n} nach ...
направо {adv}nach rechts
вправо {adv}(nach) rechts
праворуч {adv}nach rechts
трансп.
подорож {ж} до Відня
Reise {f} nach Wien
задихатися {verb} [недок.]nach Atem ringen
до {prep}nach [einem Ort]
жадібно ковтати повітря {verb} [недок.]nach Atem ringen
за його / її словамиnach eigenem Bekunden [geh.]
наскільки відомоdem Vernehmen nach [geh.]
за станом на останній час {adv}nach dem letzten Stand
Поверніть направо!Gehen Sie nach rechts!
Поверніть наліво!Gehen Sie nach links!
після {prep}nach [danach, später, hinter]
мат.
обмежена (знизу / зверху) множина {ж}
(nach oben / unten) beschränkte Menge {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In ihrem Buch Die Produktion des Geldes (2018) kritisiert die britische Wirtschaftswissenschaftlerin Ann Pettifor die Forderung der Anhänger des Vollgeldes, das Recht zur Schaffung von Krediten von den Banken an die Zentralbank zu übertragen: Die Macht „auf ein kleines Gremium von Personen an der Spitze einer Zentralbank zu übertragen, wäre nach meinem Dafürhalten ein Schritt auf dem Weg in eine Autokratie“.
Werbung
© dict.cc Ukrainian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!