Übersetzung für 'nachgefragt' von Deutsch nach Ukrainisch

nachgefragt

затребуваний {adj} {past-p}

• In den Notzeiten des Ersten Weltkrieges wurde vor allem Wäsche und Kleidung von der Kundschaft nachgefragt.
• Modelle dieses Maßstabs passen am ehesten zu einer Gartenbahn der Nenngröße IIm und werden daher auch für diesen Bereich nachgefragt.
• Naturstein wird auch im Bauwesen als wesentlicher Bereich dieses Gewerks nachgefragt.
• Ein "meritorisches Gut" ist ein Gut, das aus gesellschaftlicher Sicht nicht in ausreichendem Maß nachgefragt wird.
• An dieser Station informieren zwei Monitore die Mitarbeiter, welche Sandwich-Arten nachgefragt werden.

• In moderner Zeit wurde das Gestein für Massivbauteile, Denkmale, Wand- und Bodenverkleidungen sowie für Gartenarchitektur und Ziersplitte nachgefragt.
• Im Ausland sinken die Preise, daher wird mehr nachgefragt.
• Sein großes Können als Bergfilmspezialist wurde 1969 beim James-Bond-Film "Im Geheimdienst Ihrer Majestät" für die schwierigen Dreharbeiten der Berg- und Skiszenen nochmals nachgefragt.
• Auch der Zugriff auf immaterielle Güter – zum Beispiel durch habituellen Opernbesuch – wird als Luxus nachgefragt oder auch kritisiert.
• Ein Teilmarkt ist ein Markt, auf dem eine bestimmte Produktgruppe oder Dienstleistungsart angeboten und nachgefragt wird.

• Im Allgemeinen werden Rotorschwader nicht mehr hergestellt und gebraucht werden sie auch kaum mehr nachgefragt.
• Die gemeindeeigene "Koogshalle" wird sowohl für vielfältige Veranstaltungen mittlerer Größe wie auch Familienfeste regelmäßig als Veranstaltungsort nachgefragt.
• Der Geldkurs (...) ist ein Börsenkurs, zu welchem Finanzinstrumente oder Finanzprodukte von einem Wirtschaftssubjekt nachgefragt werden.
• Heterogene Präferenzen sorgen dafür, dass nicht jeder vakante Arbeitsplatz im gleichen Maße nachgefragt wird, etwa weil die neue Arbeit als unangenehmer gilt.
• Im Gegensatz dazu sind "unvollständige Komplemente" solche Güter, die sich zwar ergänzen, aber auch einzeln am Markt nachgefragt werden. Zum Beispiel: Computer, Drucker und Bildschirm.

• Besonders stark nachgefragt war das Elmira College im akademischen Jahr 2013/2014, in dem an der Einrichtung fast 1200 Studierende gezählt wurden.
• Repinski ist regelmäßig Interviewpartner bei Phoenix vor Ort oder Phoenix nachgefragt.
• Diejenige Menge, die maximal nachgefragt wird – unter der Annahme eines fallenden Verlaufs der Nachfragekurve ist das nichts anderes als die Menge, die nachgefragt wird, wenn der Preis null beträgt –, bezeichnet man als "Sättigungsmenge;" sie beläuft sich in Abb.