Werbung
 Übersetzung für 'nisten' von Deutsch nach Ukrainisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Nisten | -
VERB   nisten | nistete | genistet
гніздитися {verb} [недок.]nisten
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'nisten' von Deutsch nach Ukrainisch

nisten
гніздитися {verb} [недок.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Turm nisten Wanderfalken, deren Horst per Webcam beobachtet werden kann.
  • Auf den Inseln nisten Kormorane. Auch Pelikane und Reiher finden sich.
  • Wasseramsel und Eisvogel sind regelmäßige Gäste, während Graureiher auch in den umliegenden Gehölzen nisten.
  • Auf "Krassi saar" nisten zahlreiche Seevögel. Sie ist Ruheplatz für Hundsrobben.
  • Als Nistplätze dienen Erdspalten, Baue oder die Vögel nisten zwischen freiliegendem Wurzelwerk.

  • Auf den vorgelagerten Motus nisten zahlreiche Seevögel, darunter Fregattvögel, Sturmtaucher, Tölpel sowie Ruß- und Feenseeschwalben.
  • Auf den Inseln nisten viele verschiedene Land- und Wasservögel.
  • Auf der Insel nisten 25 Vogelarten, davon drei Arten, die als gefährdet eingeschätzt werden, neben dem Mittelmeer-Sturmtaucher (2007 mit etwa 300–600 Brutpaaren, die größte Kolonie im Mittelmeerraum) nisten Krähenscharbe und Korallenmöwe (unter hundert Brutpaare).
  • Das Naturschutzgebiet hat große Bedeutung für das Nisten und Brüten der Wasservögel. Einige seltene Arten, die hier nisten, sind Seeadler, Seidenreiher und Purpurreiher.
  • Im Gebiet des "Marine Park" nisten zahlreiche Seevögel und es lebt der seltene Australische Seelöwe, vor allem auf der "Buller Island" und "North Fisherman Island".

  • Im Unterlauf säumen die Saselbek steile Ränder, in denen Eisvögel nisten.
  • Neben der Bergente nisten auch Steinadler, Gerfalken und Kornweihen im Nationalpark.
  • Außer den zwölf Arten Greifvögel, die in der Region nisten, nutzen auch Greifvögel, die im südlichen Piringebirge nisten, diese Region als Jagdgebiet.
  • Die Insel ist von Menschen unbewohnt, aber viele Vögel, besonders Eiderenten nisten hier.
  • Seit 1988 nisten alljährlich Störche auf dem Brennofen-Schornstein.

  • Auf dem Schornstein eines Gebäudes nisten regelmäßig Weißstörche.
  • Regelmäßig nisten Weißstörche auf dem Rathaus.
  • Zwergalken nisten in Felsenspalten, wobei der brütende Vogel gelegentlich sichtbar bleibt.
  • Auch Uferschwalben sind im Sommer in großer Zahl vorhanden. Zahlreiche Greifvögel nisten hier.
  • In der Eckbachaue bei Großkarlbach nisten regelmäßig Nachtigallen.

    Werbung
    © dict.cc Ukrainian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!