Übersetzung für 'nomadisch' von Deutsch nach Ukrainisch

nomadisch

кочовий {adj}

• Die Ababde oder Ababda sind eine nomadisch lebende Ethnie im südlichen Ägypten und nördlichen Sudan. Sie sind eine Untergruppe der Bedscha.
• Ackerbau und Viehzucht, teilweise nomadisch, waren Lebensgrundlagen.
• Geboren wurde Yuwali in der "Yulpu Rockhole" in der Mitte des Percival-Lakes-Gebiets und lebte ihr frühes Leben mit ihrer Familie nomadisch.
• Während des Palästinakrieges von 1948 ist ein Großteil der dort inzwischen nur noch halb-nomadisch lebenden Beduinen geflohen oder wurde vertrieben.
• Wo eine Grenze zwischen Gesellschaften mit festem Wohnsitz und ihren nomadisch lebenden Nachbarn verläuft, entsteht häufig ein breiter Streifen „Grenzland“ (engl. "frontier").

• Erste Spuren von nomadisch lebenden Jägern und Sammlern aus der Altsteinzeit wurden in der 20 km östlich von Gafsa gelegenen Oase El Guettar gefunden.
• Dieser zufolge suchte das damals noch nomadisch lebende Volk der Azteken nach einem Zeichen, das den genauen Ort ihrer zu gründenden Hauptstadt anzeigte.
• Der Großteil der inzwischen nur noch halb-nomadisch lebenden Beduinen ist während des Palästinakrieges von 1948 geflohen oder wurde vertrieben.
• Als Tochter eines US-Air Force Piloten wuchs Vaughn zusammen mit ihrer Mutter und ihrem jüngeren Bruder nomadisch auf.
• Zielgruppe der Aktivitäten sind nomadisch oder halb-nomadisch lebende Volksgruppen, Menschen, deren Lebensgrundlage von der Tierhaltung abhängt.

• Der gesamte Tarfaya-Streifen hatte um 1950 ca. 10.000 Einwohner, von denen etwa die Hälfte nomadisch oder halbnomadisch lebten.
• Die Region hatte zur Volkszählung am 29. Mai 2009 exakt 42.380 Einwohner. Davon waren 11.043 städtisch, 11.345 ländlich, 17.775 nomadisch und 2.217 sonstige.
• T. nomadisch oder halb-nomadisch.
• Im paraguayischen Chaco wird die Anzahl unkontaktierter, nomadisch lebender Indigener noch auf insgesamt 50–150 Individuen geschätzt, vor allem im Nationalpark Defensores del Chaco.
• Der Distrikt wurde von den Inughuit traditionell in vier Wohnplatzgruppen unterteilt, innerhalb derer sie nomadisch umherzogen.

• Der Schwarzstirnpapagei lebt nomadisch in Oberamazonien und macht örtliche jahreszeitliche Wanderungen. Schwärme von dieser Art sind 1974, 1975 und 1980 auf Trinidad beobachtet wurden.
• Im Rahmen der Grenzbereinigung entlang der Wasserscheide trat Pakistan das fast menschenleere und im Sommer nomadisch bewirtschaftete Shaksgam-Tal an China ab.
• Die Bahia-Riesenvogelspinne ("Lasiodora klugi") ist eine Webspinne aus der Familie der Vogelspinnen (Theraphosidae). Die teils nomadisch lebende Art kommt in Brasilien vor.
• Die Nahrung besteht hauptsächlich aus Pflanzensamen. Die Art ist gesellig und lebt außerhalb der Brutzeit in kleinen Gruppen nomadisch vom Brutgebiet entfernt.
• Die Bevölkerung gehört mehrheitlich der Ethnie der Hausa an, hinzukommen nomadisch lebende Fulbe und Tuareg.