Übersetzung für 'organisch' von Deutsch nach Ukrainisch

organisch

органічно {adv}

органічний {adj}

• Im Deutschen lassen sich die Bezeichnungen "bio-vegan", "vegan-organisch" oder auch "pflanzlich-organisch" synonym dazu verwenden.
• Für die Organmedizin ist der menschliche Körper weitgehend als das sinnlich wahrnehmbare Modell organisch verursachter bzw.
• Dazu gehören der Gehalt an Organischen Verbindungen, organisch gebundenen Halogenen sowie der Salzgehalt.
• Organisch geprägte Bäche ähneln organisch geprägten Flüssen, ihr Einzugsgebiet ist jedoch kleiner als 100 km².
• Die Ursachen sind recht unterschiedlich, können organisch und nicht-organisch sein, genetische und erbliche Faktoren beinhalten und auch im Zusammenhang zu anderen Erkrankungen stehen.

• 3. Geologie. unterschieden werden: kalkig, silikatisch, organisch.
• Affektlabilität kann auch durch organisch bedingte psychische Störungen hervorgerufen werden.
• Rusch prägte den Begriff vom „Kreislauf der lebenden Substanz“ als Grundlage für alles biologische Denken und Handeln und entwickelte zusammen mit Hans Müller und dessen Ehefrau Maria die organisch-biologische Landbaulehre, die auf ihren Arbeiten über die Pflege des Bodens und den Erhalt seiner langfristigen Fruchtbarkeit fußte.
• Weiter unterteilt man diese in organisch und nicht-organisch bedingte Störungen.
• Klassisch wurde die Wachstumsstörung in organisch und nicht-organisch eingeteilt.

• Die ersten Hauptstadtfunktionen sind Berlin organisch zugewachsen.
• Jahrhundert löst sich, nachdem Organ in den Alltagswortschatz übergegangen ist, das Adjektiv "organisch" aus dem engeren Definitionsrahmen des Substantives.
• Zur Vereinfachung der Aufarbeitung wurden darüber hinaus die Katalysatorliganden vielfach modifiziert, um das Arbeiten in leicht trennbaren Mehrphasensystemen (wässrig/organisch, organisch/perfluoriert) zu ermöglichen.
• Auch die Unterteilung "anorganisch oder organisch" ist grundlegend, wobei als „organisch“ – mit wenigen Ausnahmen – die Kohlenstoff-Verbindungen bezeichnet werden.
• Iscotrizinol (USAN) ist eine organisch-chemische Verbindung.

• Sauter ist einer der frühen Spezialisten, die sich innerhalb der Archäometrie mit der Sparte "Organisch-chemische Archäometrie" beschäftigten.
• den Sol-Gel-Prozess, mit dem anorganische Netzwerke aufgebaut werden können.