Übersetzung für 'sterilisieren' von Deutsch nach Ukrainisch

sterilisieren

стерилізувати {verb} [док./недок.]вет.мед.мед.

• Vera erfährt im Laufe der angespannten Situation, dass Ulis neue Liebe offenbar gar nicht weiß, dass er sich vor Jahren hat sterilisieren lassen.
• Medizintechnik: Endoskopiegriffe, Hüftgelenkprothesen. Da man Polyetherketone sterilisieren kann, ohne sie dabei zu beschädigen, wird PEK oft für chirurgische Anwendungen genutzt.
• Da sich Meerschweinchen sehr schnell vermehren, sollte man, wenn man keine Jungen haben will, Männchen und Weibchen getrennt halten oder sterilisieren/kastrieren.
• Er schlug vor, die Zwangsscheidung von „Mischehen“ gesetzlich vorzuschreiben und alle „Mischlinge ersten Grades“ zu sterilisieren.
• Wenn die Luft nicht aus den Hohlkörpern des Sterilisiergutes entfernt wird, dann kann auch kein Sterilisiergas eindringen und diese sterilisieren.

• Mit den zunehmenden Erkenntnissen der Hygiene waren dann (wieder) lange Zeit Baumwolle und Leinen die vorherrschenden Verbandmaterialien, da sie sich sterilisieren ließen.
• Ohne Saras Wissen hat er sich sterilisieren lassen, weil er keine weiteren Kinder mehr will.
• Träger gewisser Erbkrankheiten durften nur heiraten, wenn sie sich sterilisieren ließen oder eine andere Form der Langzeitverhütung wählten.
• Der Moderator beendete die meisten Folgen von "The Price is Right" mit einem Aufruf, Haustiere kastrieren bzw. sterilisieren zu lassen.
• In diesem Moment wird Vicky wieder schwanger, da die beiden nicht mehr verhüteten – im Glauben, der jeweils andere habe sich sterilisieren lassen.

• Eine Frau ist schwanger, jedoch stellt sich heraus, dass ihr Mann sich vor einigen Jahren sterilisieren ließ.
• von Eltern, die ihre Kinder hatten sterilisieren lassen, die Harmlosigkeit der Sterilisation zu belegen.
• Da auch hier niemals Keimfreiheit ausgeschlossen werden kann, sollte man seine Werkzeuge immer entsprechend sterilisieren.
• Bei einigen Geräten lassen sich alle produktberührenden Teile komplett entnehmen und sterilisieren.
• Neben der Muttermilchpumpe wird außerdem noch folgendes benötigt: Milchflaschen (am besten zur Pumpe passend) mit Saugern, eventuell einen Fläschchenwärmer und eine Vorrichtung, um das gesamte Zubehör zu sterilisieren.

• Solche Geräte werden vor allem in der Medizin verwendet, um Operationsbestecke und andere Instrumente zu sterilisieren oder zu desinfizieren.
• Anschließend wurde sie einer Kobalt-60-Bestrahlung unterzogen, um sie zu sterilisieren.
• Zudem ermutigte er Frauen, die keine Kinder mehr haben wollten, sich sterilisieren zu lassen und überzeugte in Zusammenarbeit mit dem "Simon Population Trust" Chirurgen in Aberdeen, vermehrt Vasektomien durchzuführen.
• Die „Judenaktionen“ seien damit abgeschlossen; die noch verbleibenden männlichen Juden seien tunlichst zu sterilisieren.