dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| PRON | den und den | die und die | das und das | |
| NOUN | das Und / Oder-Konto | die Und / Oder-Konten / [selten] Und / Oder-Kontos / Und / Oder-Konti |
Übersetzung für 'und' von Deutsch nach Ukrainisch
- und
- і {conj}
й {conj}
та {conj} - Werbung
- und nun
- отож
аж от
аж ось - und schon
- а вже ж {adv}
- und zwar
- а саме {adv}
- Und-Zeichen {n} <&>
- амперсанд {ч} <&>
- ab und zu
- іноді {adv}
час від часу {adv} - durch und durch
- зовсім {adv}
цілком {adv}
всуціль {adv}
наскрізь {adv} - für und wider
- за і проти
- gesund und munter
- живий-здоровий {adj}
цілий і неушкоджений {adj} - hin und her
- туди-сюди {adv}
- hin und wieder
- подекуди {adv}
час від часу {adv} - hin und zurück
- туди і назад {adv}
- kaiserlich und königlich <k. u. k.> [von: Kaiser von Österreich und König von Ungarn, 1867-1918]
- цісарсько-королівський {adj}іст.
- kreuz und quer
- покотом {adv}
врозкид {adv}
урозкид {adj}
врозкидь {adv}
вздовж і поперек {adv}
уздовж і впоперек {adj} - sage und schreibe [ugs.] [Redewendung]
- ні багато ні мало {adv}
- Schach und Matt!
- Шах і мат!ігри
- teile und herrsche
- поділяй і владарюй
- und so weiter <usw.>
- і так далі {adv} <і т. д.>
- voll und ganz
- цілком і повністю {adv}
- Antigua und Barbuda {n}
- Антигуа і Барбуда {ж} <.ag>геогр.
- Arbeiter- und Soldatenräte {pl}
- ради {мн} робітничих і солдатських депутатівіст.
- Bosnien und Herzegowina {n}
- Боснія і Герцеговина <.ba>геогр.
- das A und O
- найважливіше {с}
Альфа і Омегабібл. - Jäger und Sammler
- мисливці і збирачі
- Landes- und Kulturkunde {f}
- країнознавство {с}геогр.
- Störfall- und Notfallzentrum {n}
- центр {ч} реагування [МАГАТЕ]ядерн.
- Trinidad und Tobago {n}
- Тринідад і Тобаго {с} <.tt>геогр.
- auf Leben und Tod
- не на життя, а на смерть
- leben und leben lassen [idiom]
- жити і давати жити [ідіома]
- mit Fug und Recht [Redewendung]
- з повним правом {adv}
на законній підставі {adv} - Nein und abermals nein! [ugs.]
- ungeprüft Ні і ще раз ні!
- fix und fertig sein [ugs.] [Redewendung] [erschöpft sein]
- валитися з ніг {verb} [недок.] [розм.]
- Gift und Galle spucken [Redewendung]
- дихати вогнем {verb}
рвати й метати {verb} - außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter {m}
- Надзвичайний і Повноважний Посол {ч}адмін.політ.
- São Tomé und Príncipe {n}
- Сан-Томе і Принсіпі {c} <.st>геогр.
- St. Kitts und Nevis {n}
- Сент-Кіттс і Невіс {ч} <.kn>геогр.
- Am 21. März sind Tag und Nacht gleich (lang).
- Двадцять першого березня день дорівнює ночі.астр.
- Du bist mein Ein und Alles.
- Ти для мене все.
- Name ist Schall und Rauch. [Goethe: Faust] [Redewendung]
- Імя — порожній звук і дим. [вислів з «Фауста» Гете]
- sieben und vier ist gleich elf
- сім плюс чотири дорівнює одинадцятьмат.
- einen Keil zwischen jdn. und jdn. treiben
- вбивати клин між кимось {verb} [недок.]
- etw.Akk. in Schutt und Asche legen [Redewendung]
- спопелити {verb} [док.]
спалити дотла {verb} [док.]
спалити дощенту {verb} [док.] - in Saus und Braus leben [Redewendung]
- жирувати {verb} [недок.]
розкошувати {verb} [недок.] - mit Pauken und Trompeten durchfallen [ugs.] [Redewendung]
- провалитися з тріском {verb} [док.] [розм.] [ідіома]
- ausgewogenes Verhältnis {n} zwischen Berufs- und Privatleben
- баланс {ч} між роботою й особистим життямпроф.
- Bundesamt {n} für Eich- und Vermessungswesen [österr.]
- Федеральне управління {с} калібрування та вимірюванняадмін.
- Phasenverschiebung {f} zwischen Spannung und Strom
- зсув {ч} фаз між напругою і струмомелектрот
- Sehr geehrte Damen und Herren!
- Вельмишановні пані та панове!
- St. Vincent und die Grenadinen {m}
- Сент-Вінсент і Гренадини {ч} <.vc>геогр.
- A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn
- Ігри розуму [Рон Говард]фільмF
- Charlie und die Schokoladenfabrik
- Чарлі і шоколадна фабрика [книга Роальда Дала, фільми Мела Стюарта (1971) та Тіма Бертона (2005)]літ.фільмF
- Jenseits von Gut und Böse
- По той бік добра і злафілос.F
- Und täglich grüßt das Murmeltier [Harold Ramis]
- День бабака [Гарольд Реміс]фільмF
- Wallace und Gromit
- Воллес і ГромітфільмF
- Zeit zu leben und Zeit zu sterben [Erich Maria Remarque]
- Час жити і час помирати [Еріх Марія Ремарк]літ.F
Suche in Kommentaren (18)
Werbung
