Werbung
 Übersetzung für 'das weiß der Kuckuck' von Deutsch nach Ungarisch
a csuda tudja(das) weiß der Kuckuck
az ördög tudja(das) weiß der Kuckuck
Teiltreffer
álla.T
kakukk
Kuckuck {m}
5
ugyanaz {pron}der / die / das gleiche
ugyanez {pron}der / die / das gleiche
filmiro.F
A bárányok hallgatnak [regény: Thomas Harris; film: Jonathan Demme]
Das Schweigen der Lämmer
Az ördögbe is!Zum Kuckuck nochmal!
Menj a csudába!Geh zum Kuckuck!
világra jön {verb}das Licht der Welt erblicken
Az orvos megtapogatta a dagadt térdet.Der Arzt betastete das geschwollene Knie.
idióma
Ez a dolog természetéből fakad.
Das liegt in der Natur der Sache.
fehér {adj}weiß
99
fehér (szín)Weiß {n}
világos [sakk]Weiß {n} [Schach]
fehér {adj}weiss [schweiz.]
4
tudomich weiß
Nem tudok semmit.Ich weiß nichts.
Mit tudok?Was weiß ich?
ungeprüft ahogy tudom, úgy tudomsoviel ich weiß
Mit tudom én!Was weiß ich!
Nem tudom.Ich weiß (es) nicht.
Mit tud?Was weiß er / sie / es?
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1930 nahm die Gemeinde das Wappen in jetziger Form an: Rot-Weiß sind die Farben des Hauses Rechberg, der Kuckuck ist der Neckname der umliegenden Ortschaften für die Einwohner Mühlhausens.
  • Der Gould-Kuckuck wird etwa 15–17 cm groß. Es gibt keinen Geschlechtsdimorphismus.
  • Der Rotschwingen-Bronzekuckuck ist ein kleiner Kuckuck, der etwa 15 cm groß wird.
  • Der Prachtkuckuck ist ein kleiner Kuckuck, der bis zu 18 cm groß wird.
  • Der Rotschwanzkuckuck ist in nur geringem Maße geschlechtsdimorph.

    Werbung
    © dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!