Übersetzung für 'Adressänderung' von Deutsch nach Ungarisch

Adressänderung {f}

címmódosításinform.

• Die vollautomatisierte Antragsbearbeitung und -entscheidung ist erstmals für die Außerbetriebsetzung sowie für die Umschreibung unter Kennzeichenbeibehaltung auch bei Halterwechsel und für die einfache Adressänderung möglich.
• Privatkunden zahlen für die Adressänderung im Inland am Schalter oder am Telefon veranlasst 42 Franken oder online 30 Franken.
• Durch die Adressänderung des Zoos, der Zoologischen Gesellschaft und des Fritz-Rémond-Theaters seit 2008 gerät das seinerzeit im Stil der italienischen Renaissance errichtete Palais im Zoo (ehem. ...
• Damit verbunden war auch die Adressänderung für das Künstlerhaus in Nikischplatz 2.
• Es ist möglich, eine betrügerische Adressänderung sowie Kündigung in einem Schreiben an den alten Anbieter in einem Brief gleichzeitig zu formulieren.

• Dadurch wird verhindert, dass sich ein Angreifer durch Fälschen des Host Identity Tags und Vorspiegelung einer IP-Adressänderung als einer der beteiligten Kommunikationspartner ausgeben und so einfach die Verbindung an sich reißen kann.
• Dies wurde vom Magistrat mit Hinweis auf die bestehende Straßenbenennung und Hausnummerierung abgelehnt, eine Umbenennung bedeute für die Anlieger – insbesondere die Geschäftsleute – unzumutbaren Aufwand wegen der Adressänderung.
• Alle kundenrelevanten Änderungen fließen in das CIS ein (Adressänderung, Tarifänderungen, Meter-Änderungen).
• Natürlich ist es sinnvoll, wenn der Mitarbeiter seine Adressänderung selber eingibt.
• Bei einer Adressänderung in die Zuständigkeit einer anderen Zulassungsbehörde ist das Wunschkennzeichen nicht übertragbar.

• Das Hofkriegsratsgebäude befand sich Am Hof 17 (nach einer Adressänderung heute Am Hof 2), Bognergasse 4 – 6 und Seitzergasse 1 – 3.
• Das Hofkriegsratsgebäude befand sich in Wien am Platz Am Hof 17 (nach einer Adressänderung heute Am Hof 2), Bognergasse 4–6 und Seitzergasse 1–3 in Wien.
• Ein hoher PageRank erhöht die Vertrauenswürdigkeit der linkenden Website, sodass Suchmaschinen davon ausgehen, dass die Standards richtig angewandt wurden und es sich tatsächlich um eine vorübergehende Adressänderung handelt.
• Unklar ist, ob die Adressänderung durch ein Gebäudewechsel erfolgte, oder wie damals üblich, einer neuen Durchnummerierung der Hausnummern geschuldet war.
• Anlässlich der Bauarbeiten beschloss das Bezirksamt schließlich eine Adressänderung: aus Parzelle 16–17 wurde die Adresse Lehrter Straße 17.