Werbung
 Übersetzung für 'Du hast mein Leben gerettet' von Deutsch nach Ungarisch
Megmentetted az életemet.Du hast mein Leben gerettet.
Teiltreffer
Igazad van.Du hast Recht.
Nincs benned semmi szégyenérzet?Hast du kein Schamgefühl?
Jól aludtál?Hast du gut geschlafen?
Mi bajod van velem?Was hast du gegen mich?
ungeprüft persze megtanultal magyarulNatürlich hast Du ungarisch gelernt
Zuhanyoztál már?Hast du (dich) schon geduscht?
Könnyen beszélsz.Du hast gut (zu) reden.
Könnyen beszélsz.Du hast leicht (zu) reden.
Te szakmát tévesztettél!Du hast deinen Beruf verfehlt!
idióma
Nálam végképp leszerepeltél.
Bei mir hast du endgültig ausgespielt.
Van már valami programod holnapra?Hast du für morgen schon etwas vor?
egész életembenmein Lebtag
világéletembenmein Lebtag
galambocskámmein Täubchen {n}
a kutyámmein Hund {m}
urammein Herr [geh.]
sietségHast {f}
iro.F
A nevem: Piros [Orhan Pamuk]
Rot ist mein Name
Idehallgass, fiam!Hör mir mal zu, mein Junge!
Mikor kapom vissza a könyvemet?Wann bekomme ich mein Buch zurück?
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!