Übersetzung für 'Eckpfeiler' von Deutsch nach Ungarisch

Eckpfeiler {m}

alappillér

• Die Seitenwände des Vorhauses sind beidseits mit breiten Stichbogennischen gegen vordere starke Eckpfeiler zurückgesetzt, in den geschlossenen Nischen wiederum kleine tiefe Rundbogennischen, wohl einst als Heiligennischen.
• Mit über 100 aktiven Vereinen ist das Ehrenamt in Eckental ein attraktiver Eckpfeiler des Gemeindelebens.
• Am Eckpfeiler mit dem Grundstein AD MCMLII (Im Jahre des Herrn 1952) steht eine Holzfigur der Kirchenpatronin St. Barbara.
• Landwirtschaft und Viehzucht sind die wirtschaftlichen Eckpfeiler und die Hauptbeschäftigung in Guéchémé.
• Das Kriegerdenkmal selbst 1951 wurde mit einem schmiedeeisernen Gitter umgeben, die gemauerten Eckpfeiler wurden mit Opferschalen bekrönt.

• In späteren Konferenzen wurden weitere Eckpfeiler des Seerechts, wie die Haager Regeln (1924) oder die Haag-Visby-Regeln (1968) geschaffen.
• Greifenstein wurde urkundlich 1135 erwähnt und war mit seiner Burg der östliche Eckpfeiler der passauischen Besitzungen.
• Das gewölbte Erdgeschoss diente als Markthalle. Sein Eckpfeiler diente lange als Pranger.
• Jahrhundert für die Errichtung des Renaissance-Portikus wiederverwendet worden, und zwar wurden zwei der Säulen unmittelbar nebeneinander in den Eckpfeiler des Eingangstorbogens integriert und die dritte in den gegenüberliegenden Eckpfeiler des Eingangstorbogens an der Kirchenmauer.
• Er ist der östliche Eckpfeiler des Kangchendzönga-Massivs und gilt als einer der schönsten Berge der Erde.

• Die Dachkonstruktion wird durch vier Eckpfeiler getragen und besitzt keine zusätzlichen Stützen im Innenraum.
• Neben dem Tourismus, vor allem zur Halbinsel Valdés, sind die Fischerei, Landwirtschaft und die Aluminiumproduktion die Eckpfeiler der Wirtschaft.
• Einen weiteren Eckpfeiler des Alsterentlastungskonzepts bilden sechs Mischwasser-Rückhaltebecken mit einem Fassungsvermögen zwischen 7.000 und 25.000 Kubikmetern.
• Ihre drei Eckpfeiler definiert die Organisation mit ihrem „ABC“: "Afrikanerskap, Burgerskap, Christenskap", also Afrikaanertum, Bürgertum und Christentum.
• Dieses Bündnissystem wurde zum Eckpfeiler dessen, was man heute das Römische Reich nennt.

• Unter dem Namen Staudinger ist außerdem ein einbändiges Lehrbuch "Eckpfeiler des Zivilrechts" zur Examensvorbereitung erhältlich.
• Es nimmt Teile des Westens des Massivs der Ziegenhelle im Rothaargebirge ein mit dem nordwestlichen Eckpfeiler Zwistberg (...) und dem südwestlichen Eckpfeiler Homburg (721,8 m).
• Dieses Court Tomb, ebenfalls Giant's Grave genannt, ist etwa 8,0 m lang und in drei Kammern unterteilt. Eckpfeiler markieren den Eingang.
• Der Plan hatte drei Eckpfeiler.
• Als Eckpfeiler der musikalischen Ausrichtung können Bands wie Dimmu Borgir, Hypocrisy, Kataklysm, oder auch Septicflesh genannt werden.