Übersetzung für 'Effekt' von Deutsch nach Ungarisch

Effekt {m}

hatás

effektus

---

Doppler-Effekt {m} [Rsv.]

Doppler-effektusfiz.

Werbung

fotoelektrischer Effekt {m}

fotoelektromos hatásfiz.

lichtelektrischer Effekt {m}

fényelektromos jelenségfiz.

photoelektrischer Effekt {m}

fotoelektromos hatásfiz.

Zeeman-Effekt {m}

Zeeman-hatásfiz.

---

Jo-Jo-Effekt {m}

jojóhatás

• Der Dschanibekow-Effekt, auch Tennisschlägereffekt, ist eine besondere Form des Torkelns eines kräftefrei rotierenden Körpers, die 1985 vom sowjetischen Kosmonauten Wladimir Dschanibekow während eines Raumfluges an einer Flügelmutter beobachtet wurde.
• Der Burstein-Moss-Effekt ist ein quantenmechanischer Effekt, der in entarteten Halbleitern auftritt.
• Ein Bühneneffekt ist ein optischer Effekt auf der Bühne, meistens gepaart mit einem akustischen Effekt.
• Framing-Effekt oder Framing (deutsch: ‚Rahmungseffekt‘) bedeutet, dass unterschiedliche Formulierungen einer Botschaft – bei gleichem Inhalt – das Verhalten des Empfängers unterschiedlich beeinflussen.
• Der Dember-Effekt, auch "Foto-Dember-Effekt" oder "Kristallfotoeffekt" genannt, ist nach dem Physiker Harry Dember (1882–1943) benannt.

• Der Sperreffekt oder Sperr-Effekt (...) ist ein für die Filtration bedeutender physikalischer Effekt.
• In realen Systemen kommen weitere Faktoren wie die Reibung zwischen den Hydrathüllen ("elektrophoretischer Effekt"), die Deformation der Ladungsverteilung als Relaxation im elektrischen Feld ("dissipativer Effekt", siehe Ionenatmosphäre), der Dissoziationsgrad des Elektrolyten und Effekte durch das Trägermaterial (Molekularsieb-, Elektroosmose- und Adsorptionseffekte) zum Tragen.
• Der Pigou-Effekt gleicht in seiner Wirkungsweise generell dem Realkasseneffekt, betont aber besonders den Vermögenseffekt für die Halter der Staatsanleihen, bei denen durch das rückläufige Preisniveau das Gefühl entsteht, wohlhabender zu sein.
• Das Konstrukt der phonologischen Schleife sollte insbesondere drei Effekte erklären: den "Effekt der phonologischen Ähnlichkeit", den "Wortlängeneffekt" und den "irrelevant speech-Effekt".
• Unter dem Alexandrit-Effekt, auch als Changieren bezeichnet, versteht man einen lichtquellebedingten Farbwechsel eines Minerals.

• Beim Primäreffekt (engl. "primacy effect", auch Primat-Effekt oder Erster-Effekt) handelt es sich um eine kognitive Verzerrung.
• Der Weissenberg-Effekt ist vor allem als Störeffekt in Rührprozessen bekannt.
• Andere Namen sind "Korruptionseffekt", Verdrängungseffekt, Effekt der übermäßigen Rechtfertigung oder "Selbst-Korrumpierung". Im Englischen heißt es [...] (etwa: "Überrechtfertigungs-Effekt").
• Im Zweiten Weltkrieg forschte Misnay zusammen mit dem deutschen Ballistiker Hubert Schardin an einer effektiveren Panzermine, wozu sie die Richtwirkung von plattenförmig angeordnetem Sprengstoff untersuchten.
• Zudem hat der Induktionseffekt Einfluss auf die Lage der Zweit-Substituenten an aromatischen Systemen.

• 1886 untersuchte Hertz den bereits 1839 von Alexandre Edmond Becquerel entdeckten äußeren Photoeffekt.
• Im Zweiten Weltkrieg forschten der deutsche Ballistiker Hubert Schardin und der Ungar József Misznay an einer effektiveren Panzermine, wozu sie die Richtwirkung von plattenförmig angeordnetem Sprengstoff untersuchten.
• Zusätzlich beeinflussen die Spannungen [...] und [...] die effektive Dicke der Basiszone und wirken sich somit auf den Transportstrom [...] aus. Dieser Effekt ist als Early-Effekt bekannt.