Übersetzung für '
Fensterglas' von Deutsch nach Ungarisch
NOUN | das Fensterglas | die Fenstergläser | |
SYNO | Fensterglas | Glas |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Von 1949 bis 1956 war Kedelv als künstlerischer Gestalter in der schwedischen Glasfabrik Flygsfors tätig, die erst Fensterglas produzierte, sich dann aber ab 1952 vermehrt auf mehrfarbiges Glas spezialisierte.
- Laut Stephan produzierte die Waldglashütte neben Fensterglas auch wertvolle Trinkgefäße aus Bleiglas, worauf die Funde von Bleiplatten deuten.
- Aus Kostengründen hatte man sich beim Bau der Kirche für einfaches Fensterglas entschieden.
- Man produzierte Glasflaschen und Fensterglas. Das Unternehmen bestand bis 1840.
- Die Kirche wird durch einen nördlichen Holzvorbau betreten, der Chor-Triumphbogen hat eine ziegelrote Fassung. Im Chor fällt durch rotes Fensterglas entsprechendes Licht.
- Die Kiste war ein Stückmaß für Fensterglas in Glashütten und ein Handelsmaß.
- Bis zu diesem Zeitpunkt wurde Fensterglas aus großen Zylindern hergestellt, die seitlich aufgeschnitten und in einem Spezialofen mehrfach aufgewärmt, gestreckt und gebügelt wurden.
- Mit einer Mohshärte von 7 gehört Zunyit zu den harten Mineralen, die ähnlich wie das Referenzmineral Quarz in der Lage sind, Fensterglas zu ritzen.
- Der Handwerksbetrieb begann seine Produktion unter anderem von mundgeblasenem Fensterglas mit 42 Mitarbeitern.
- Der Landesvater, Herzog Carl August, übersandte 1200 Taler und ein Fürst Reuß spendete Fensterglas im Wert von über 500 Talern als Sachspende.
- ... Spiegel- und Fensterglas).
- Wichtigstes Unternehmen der Stadt ist das Glaswerk, welches hauptsächlich Fensterglas herstellt. Daneben gibt es Bauwirtschaft, Teppichherstellung und Weinerzeugung.
- Als Fensterglas wurde früher oft Ziehglas verwendet, das mit Leinöl-Fensterkitt im Fensterfalz festgehalten wurde.
- Der "Strecker" war ein Fachmann für die Herstellung von Flachglas (Fensterglas).
- Mit einer Mohshärte von 7,5 gehört Hambergit zu den harten Mineralen und ist ähnlich dem Referenzmineral Quarz (7) in der Lage, Fensterglas zu ritzen.
- Fensterglas ist für langwellige Wärmestrahlung "praktisch undurchlässig", langwellige Wärmestrahlung wird dabei entweder (entsprechend dem Wärmedurchgangskoeffizienten respektive Wärmedurchlasskoeffizienten der Glassorte) absorbiert oder zurück in den Raum reflektiert.
- Zur Verwendung in Altbausanierung und Denkmalpflege ist nach dem Fourcault-Prozess hergestelltes Fensterglas heute noch erhältlich und wird oft als "Restaurierungsglas" bezeichnet.
- Mit einer Mohshärte von 7 gehört Trogtalit zu den harten Mineralen und wäre bei entsprechender Größe ähnlich wie das Referenzmineral Quarz in der Lage, Fensterglas zu ritzen.
- Zahlreiche Funde von Fensterglas bezeugen, dass viele Fenster im Haus verglast waren.
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!