Übersetzung für 'Freilichttheater' von Deutsch nach Ungarisch

Freilichttheater {n}

szabadtéri színpadművész.

• Das Freilichttheater ist ein herausragendes Beispiel der DDR-Architektur der 1950er Jahre, woraus sich dessen überregionale baugeschichtliche Bedeutung ableitet.
• Das 1969 errichtete Freilichttheater befindet sich auf dem Mühlenberg in Waren (Müritz).
• Seit 2017 ist Achim Lenz Intendant der Gandersheimer Domfestspiele, Niedersachsens größtem professionellen Freilichttheater mit jährlich über 60.000 Zuschauern.
• Die Markt Schwabener Weiherspiele (Freilichttheater) wurden 1984 von theaterbegeisterten Laien gegründet.
• Heute befindet sich dort die Freilichtbühne des Hofberg-Freilichttheater-Vereins Schiltberg.

• Der 1994 gegründete Theaterverein Weinsberg zeigt jedes gerade Jahr im Rahmen der Weibertreu-Festspiele Freilichttheater auf der Burgruine Weibertreu und in unregelmäßigen Abständen auch Zimmertheater oder Freilichttheater auf anderen Plätzen.
• Einer der Höhepunkte im Sommerprogramm der Stadt ist der "Theatersommer im Cluss-Garten" im Freilichttheater, das im Garten der ehemaligen Brauerei Cluss liegt.
• Seit 1958 wird jährlich im Sommer ein plattdeutsches Theaterstück im Freilichttheater aufgeführt.
• Eine deutschsprachige Aufführung fand 2005 auf dem Freilichttheater der Waldbühne Kloster Oesede statt.
• Außerhalb der Mauern wurde im Festungsgraben ein Freilichttheater errichtet.

• Die Feierstätte der Schlesier, ein Freilichttheater im Westen des St.
• Die Opera Leśna (deutsch „Waldoper“) ist ein Freilichttheater in der polnischen Stadt Sopot.
• Inszenierungen beispielsweise 2010 im Freilichtmuseum Ballenberg. Eine weitere Inszenierung wurde 2014 im Freilichttheater Saanenland gezeigt.
• Erste Freilichttheater im heutigen Verständnis entstanden ab den 1860er-Jahren, nachdem man Traditionen wie Schweizer Volksschauspiele oder die Oberammergauer Passionsspiele als Kulturereignisse wiederentdeckt hatte.
• Unterhalb der Staumauer fand im Sommer 2008 ein Freilichttheater „De Linacher Stausee“ statt und wurde vom Harmonikaverein Linach veranstaltet.

• Im Wagenfelder Freilichttheater („Freilichtbühne Wagenfeld“) wird jedes Jahr aufs Neue im Sommer plattdeutsches Laientheater gezeigt.
• Der "Burgschauspielverein" spielt seit 1987 in jedem ungeraden Jahr weithin beachtetes Freilichttheater auf der Freudenburg.
• 2012 spielte er den Little John in "Robin Hood" beim Freilichttheater Satzvey auf der Burg Satzvey.
• Das "Freilichttheater Eußerthal" präsentiert überwiegend Aufführungen mit regionalem und historischem Bezug.
• So wurde beispielsweise 2009 ein Freilichttheater aufgeführt; das Stück handelte vom Einbrecher und Dieb Bernhard Matter, dessen Hinrichtung die letzte im Kanton Aargau war.