Übersetzung für 'Fundstelle' von Deutsch nach Ungarisch

Fundstelle {f}

lelőhely

• 63/1 ist für das Gebiet der Fundstelle und seine Umgebung im Rahmen der örtlichen Raumplanung als Bodenfundstelle ausgewiesen.
• In Deutschland wurden neun Fundstellen ausgemacht. In Nordrhein-Westfalen gibt es eine Fundstelle im Siebengebirge bei Königswinter.
• Unter dem Namen „Prähistorische Pfahlbauten um die Alpen“ hat die UNESCO im Juni 2011 insgesamt 111 Pfahlbaufundstellen in sechs Alpenländern als grenzüberschreitendes Weltkulturerbe anerkannt, darunter auch die Fundstelle in Bodman-Schachen.
• Als Freienbach-Hurden-Rosshorn wird die archäologische Fundstelle einer Feuchtbodensiedlung im Zürichsee auf dem Gebiet des Ortsteils Hurden der Gemeinde Freienbach im Kanton Schwyz bezeichnet.
• Seegubel ist die archäologische Fundstelle einer Feuchtbodensiedlung im Zürichsee auf dem Gebiet der Gemeinde Rapperswil-Jona im Kanton St.

• Die Fundstelle von Barra (ca. 1850–1650 v. Chr.) ist die älteste bekannte Fundstelle der Mokaya-Kultur überhaupt.
• KT 12 ist die Bezeichnung einer seit 1994 erforschten Fundstelle von pliozänen und pleistozänen Fossilien im Norden des Tschad, unweit der Ortschaft Koro Toro (daher die Kürzel KT) und der Fundstelle KT 13.
• Jahre alten Fundstelle Kärlich-Seeufer, an der rund 1,5 Millionen Jahre alten Fundstelle ’Ubeidiya in Israel und an dem mittelpaläolithischen eemzeitlichen Platz Neumark-Nord 2.
• Dabei wurden sie durch einige Funde eines lokalen Bewohners auf die Fundstelle aufmerksam.
• Die Fundstelle Gamberoni bezeichnet eine archäologische Fundstelle, einige hundert Meter südöstlich von St. Pauls gelegen, einer Fraktion der Gemeinde Eppan in Südtirol.

• Die Dashanpu-Dinosaurierfundstelle ist eine Fundstelle des Mittleren bis Oberen Jura in China, die aufgrund ihres Reichtums an Dinosaurier-Fossilien bekannt ist.
• Wissenschaftlich beschrieben wurde sie nach einem Rückenwirbel sowie 19 weiteren an der Fundstelle in der Nähe von Layna in Kastilien-León gesammelten Wirbeln.
• Lapita ist die namensgebende Fundstelle für die pazifische Lapita-Kultur.
• erscheinenden Entscheidungen die dortige Fundstelle neben der offiziellen Fundstelle zu zitieren.
• Sämtliche Funde stammen aus einer Fundstelle innerhalb der Ranch "Ocho Hermanos".

• Taruga ist eine Fundstelle der Nok-Kultur. Die Fundstelle liegt etwa 40 km südöstlich der nigerianischen Hauptstadt Abuja.
• Eine Konservatlagerstätte ist eine Fundstelle von Fossilien, die besonders gut erhalten sind.
• Fundstelle Prellenkirchen: Im Zuge der Errichtung der Nordost Autobahn A 6 wurde 2002 bis 2003 bei der Rettungsgrabung des Bundesdenkmalamtes an der Fundstelle Prellenkirchen ein frühbronzezeitliches Gräberfeld, eine keltische Siedlung und Überreste aus der Völkerwanderungszeit gefunden.
• Im Jahr 1884 führten Mitarbeiter des Dänischen Nationalmuseums eine Dokumentation der Fundstelle durch.
• An der Fundstelle wurden auch menschliche Werkzeuge und bearbeitete Knochen entdeckt, was darauf hindeutet, dass die Menschen die Fundstelle nutzten, um große Säugetiere zu fangen und zu töten.

• Die Kenntnis der Fundstelle ging nach der Hügelabtragung verloren.
• In Österreich gibt es ebenfalls etliche Fundstellen.
• Ob das riesige Nashorn Beutetier früher menschlicher Jäger- und Sammlergruppen war, wie etwa des "Homo erectus" oder des Neandertalers, ist unklar, an archäologischen Fundstellen scheint es jedoch bisher nur selten vorzukommen.
• Sie wurden um 1850 vom Wangener Ratschreiber "Kaspar Löhle" als erste Pfahlbaufundstelle am Bodensee entdeckt.
• Es können hier verschiedene Einzelfundstellen unterschieden werden.