Werbung
 Übersetzung für 'Habsburgermonarchie' von Deutsch nach Ungarisch
NOUN   die Habsburgermonarchie | -
tört.
Habsburg Birodalom
Habsburgermonarchie {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Habsburgermonarchie' von Deutsch nach Ungarisch

Habsburgermonarchie {f}
Habsburg Birodalomtört.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Böhmisches Staatsrecht (auch "historische Rechte der Böhmischen Krone") war ein politisches Programm in den böhmischen Ländern der Habsburgermonarchie im späten 19.
  • Seine Witwe Zofia verkaufte 1781 die Starostei Czchów an Vertreter der Habsburgermonarchie.
  • Ein Kreis war eine Verwaltungseinheit der Habsburgermonarchie zwischen 1748 und 1867.
  • Politisch gehörte das Dorf zum Herzogtum Teschen, die Lehensherrschaft des Königreichs Böhmen in der Habsburgermonarchie.
  • Glassl forschte und veröffentlichte vor allem zur Geschichte der Habsburgermonarchie.

  • Jahrhunderts war er Mitgestalter einer neuen Richtung in der kroatischen Politik, die durch die Allianz zwischen Kroaten und Serben in Kroatien gekennzeichnet war, mit dem Ziel, gemeinsame Vorteile innerhalb der Habsburgermonarchie zu erreichen.
  • Für den Adel der Habsburgermonarchie siehe auch die Liste kroatischer Adelsgeschlechter.
  • Im Verlaufe der großen Universitätsreform in der Habsburgermonarchie 1848/49 erfolgte die Berufung Redtenbachers auf die Lehrkanzel für allgemeine und pharmazeutische Chemie an der Universität Wien.
  • Zur Zeit der Habsburgermonarchie gehörte Feldsberg zu Niederösterreich, es liegt als Valtice heute in Tschechien: Hier wurde 1603 das erste Spital nördlich der Alpen und das erste in der Habsburgermonarchie gegründet.
  • Kroatien in der Donaumonarchie bezeichnet den Zeitraum von 1527 bis 1918 in welchem der Habsburgermonarchie auch Kroatien angehörte, das sich seit 1102 im Staatsverband mit Ungarn befand.

  • In der Habsburgermonarchie war die äquivalente Titelbezeichnung Obersthofmeister.
  • Dezember 1961 in Wien) ist ein österreichischer Historiker und Politologe, zudem Direktor des Österreichischen Historischen Instituts in Rom und am Institut für die Erforschung der Habsburgermonarchie und des Balkanraumes (ihb) mit der Herausgabe des Bandes zur Kulturgeschichte in der Reihe „Die Habsburgermonarchie 1848–1918“ betraut.
  • Das Gefängnis wurde zur Zeit der Habsburgermonarchie im Jahr 1799 errichtet.
  • Als Josephinisches Lagebuch bezeichnet man einen im 18. Jahrhundert in der Habsburgermonarchie angelegten Steuerkataster.
  • Der Rückbezug auf das "ehemalige Österreich" meinte speziell die österreichische Reichshälfte der Habsburgermonarchie (Ungarn eher ausklammernd); man wollte sich also nicht auf die heutigen Grenzen Österreichs beschränken, wie sie nach 1918 die verkleinerte „Republik Österreich“ hatte – auf diese bezog sich die – also durchaus nicht euphorisch gemeinte – Bezeichnung "neues Österreich".

  • Johannes Hahn (* 1712 in Leutschau, Oberungarn, Habsburgermonarchie; † 13. März 1783 in Hermannstadt, Siebenbürgen, Habsburgermonarchie) war ein deutscher Orgelbauer in Siebenbürgen.
  • Pietro Antonio Bossi (* 19. Februar 1775 in Romans d’Isonzo, Habsburgermonarchie; † 30. Mai 1848 in Triest, Habsburgermonarchie) war ein italienischer Orgelbauer an der Adria.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!