Werbung
 Übersetzung für 'Kriegsherr' von Deutsch nach Ungarisch
NOUN   der Kriegsherr | die Kriegsherren
katon.
hadvezér
Kriegsherr {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kriegsherr' von Deutsch nach Ungarisch

Kriegsherr {m}
hadvezérkaton.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Kriegsherr ist ein abtrünniger Timelord, der in der Folge 6.35-6.44 "Kriegsspiele" auftaucht.
  • Der junge Olek Skilgannon wird nach dem Tode seiner Eltern von Pflegeeltern großgezogen. Schon früh tritt er in die Fußstapfen seines Vaters, der ein gefürchteter Kriegsherr war.
  • Seine Erfolge als Kriegsherr legten die Grundlagen für das Wiedererstarken von Deheubarth unter seinem Halbbruder Rhys, dem späteren "Lord Rhys".
  • Der Reik war ein gewählter Kriegsherr der Prußen im Frühmittelalter.
  • ... April 1900, bei Kousséri) war ein Kriegsherr und Herrscher im Bereich des Tschadsees.

  • Albas Wirken festigte für mehrere Jahrzehnte Spaniens Weltmachtstatus. Von manchen Spaniern wird er immer noch als großer und erfolgreicher Kriegsherr verehrt.
  • Abdi Hasan Awale „Qeybdiid“ (* 1948) ist ein Kriegsherr und Politiker im somalischen Bürgerkrieg. Er gehört dem Clan der Sacad-Habre Gedir-Hawiya an.
  • Ein als kriegserfahren und befähigt bekannter militärischer Führer wurde als Kriegsherr vom Kaiser, einem Fürsten oder einer Stadt durch den so genannten Bestallungsbrief (auch Patent genannt) mit der Aufstellung eines Landsknechtregiments beauftragt.
  • "Qhapaq" bedeutet auf Quechua so viel wie „Herrscher“ oder „Kriegsherr“, während sich "Yupanki" mit dem Verb "yupay" (zählen, wörtlich: „du zählst“) in Verbindung bringen lässt.
  • In der Sengoku-Zeit regierte der Kriegsherr Takeda Shingen die Provinz Kai von seiner Festung bei Kōfu ("Kō"shū-"Fu"chū) aus.

  • ... Januar 1650 in Breisach) war ein Schweizer protestantischer Söldnerführer, Kriegsherr und Offizier wechselnder Dienstherren während des Dreissigjährigen Krieges.
  • Abdullahi Mohamed Siad Hersi, auch "General Morgan" genannt, ist ein Kriegsherr ("Warlord") im somalischen Bürgerkrieg. Er gehört dem Clan der Majerteen-Darod an.
  • Der Kriegsherr Cao Cao schlägt einen Aufstand des Offiziers Gao Gan nieder, der nach Süden flieht.
  • Seinen drei Hauptprotagonisten folgte der oberste Kriegsherr, der deutsche Kaiser und König von Preußen, Wilhelm I.
  • Der erste Kantonschef war der Zarma-Kriegsherr Karanta.

  • Farma Tami (* † um 1540) war ein afrikanischer Herrscher der Temne, Kriegsherr und galt als Begründer des Temne-Reichs.
  • Vímara Peres (spanische Namensvariante: "Vímara Pérez"; * um 820; † 873) war ein galicischer Kriegsherr von vornehmer Abstammung.
  • Dietrich Sonoy (niederländisch: Diederik Sonoy; * 1529 in Kalkar; † 2. Juni 1597 in Pieterburen, Groningen) war ein Kriegsherr aus den Niederlanden.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!