Übersetzung für 'Nilpferd-' von Deutsch nach Ungarisch

Nilpferd {n}

nílusi víziló [Hippopotamus amphibius]álla.T

• Auf dem Rand der Brunnenschale steht ein Nilpferd auf einer Plinthe, auf ihm sind zwei kleine Jägerfiguren zu sehen.
• Mit den Nilpferd-Geschichten von Paul White erfuhr diese Missionsmethode sogar eine literarische Verewigung.
• So war für die Hyksos das Nilpferd ein heiliges Tier.
• Die Glöckler-Gruppe übernahm im Juni 2014 auch den Carl Ueberreuter Sachbuchverlag sowie seit Juni 2015 das Imprint Nilpferd.
• Duvoisin schrieb und illustrierte weiterhin die erfolgreichen Bilderbuchserien über die Gans Petunia und das Nilpferd Veronika.

• Die Sakristeitür stammt noch aus der Zeit der Erbauung des Chorraumes (1509–1512). Der schmiedeeiserne Griff zeigt ein Nilpferd.
• Ein Nilpferd auf dem Zebrastreifen" (2016) – Lilli kann mit Tieren sprechen!
• Taweret wird als aufrechtstehendes trächtiges Nilpferd mit teils nilpferdähnlichem oder löwenähnlichem Kopf, Löwenarmen und -beinen, einem Krokodilschwanz sowie menschlichen Brüsten dargestellt.
• Auch ist er Autor mehrerer Prosawerke in arabischer Sprache, wie z. B. "Auf der Suche nach Khnum" und "Das alte rote Nilpferd".
• Barums Zebras, Emus, Känguruh und das Nilpferd Katharina in einer ausgefallenen Dressur von Chales Knie.

• Einige andere Übersetzungen derselben Stelle aus Hiob übertragen "Behemoth" hingegen mit „Nilpferd“.
• "Arien" zeigt die unglückliche Liebesgeschichte zwischen einer Frau und einem Nilpferd.
• In früheren Versionen wurde anstelle von „South Africa“ „Rhodesia“ gesungen (englisch für Rhodesien, das heutige Simbabwe), unter anderem im oben genannten Film "Das Krokodil und sein Nilpferd" zu hören.
• Das Ganze hat die Form eines Nilpferdes, darum der Name „Happy Hippo“ (zu deutsch.: fröhliches Nilpferd).
• Das bekannteste davon ist das große und stämmige Nilpferd (russ. ...

• Im Bereich der Wassergewöhnung werden sechs Tests angeboten: "Ente", "Schwan", "Seehund", "Nilpferd", "Schildkröte" und "Biber".
• 1993 erschien zudem das eigenständige Spiel "Ein Nilpferd kommt selten allein" als Nachfolger und erweiterte Version des Spiels.
• Josef Menges: Das Nilpferd des Zoologischen Gartens zu Hamburg, 1882.