NOUN | die Pressemitteilung | die Pressemitteilungen | |
SYNO | Presseinformation | Pressemeldung | Pressemitteilung |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Die Geschäftsführung des Krankenhauses kündigte in einer Pressemitteilung an, dass die Versorgung der Neugeborenen durch Stärkung der Geburtshilfe am Krankenhaus Neuwerk und Kooperation mit den Städtischen Kliniken Mönchengladbach verbessert würde.
- Im April 1975 gab es eine weitere Pressemitteilung gegen Abtreibung, diesmal mit dem Hinweis versehen, dass der Kampf für die Legalisierung der Abtreibung „auf internationale Bewegungen zurückgehen könnte, die den nordischen Staaten und insbesondere der nordischen Rasse feindlich gesinnt wären“.
- In einer Pressemitteilung gab das Bündnis am 14. Januar 2023 seine Auflösung bekannt.
- Am 8. Juli 2012 wurde die erste Pressemitteilung veröffentlicht.
- Auch Bundeskanzlerin Angela Merkel bekundete in einer Pressemitteilung ihr Mitgefühl und äußerte, diese Tat mache sie tieftraurig.
- Im Mai 2017 sorgte eine Pressemitteilung über laufende Verkaufssondierungen der Eigentümer für öffentliche Kritik.
- Februar 2018 gab Avira per Pressemitteilung bekannt, dass das Produkt "Avira Managed E-Mail Security" aus strategischen Gründen nicht länger angeboten wird.
- Eine Online-Pressemitteilung ist eine Pressemitteilung die per Internet (also "online") zur Verfügung gestellt wird.
- Nach Erhebung der Anklage versuchte Metzelder, die Verbreitung einer Pressemitteilung des Amtsgerichts über den Vorgang untersagen zu lassen, scheiterte aber zunächst vor dem Verwaltungsgericht Düsseldorf.
- Flugblätter in Geschäften und Kirchen sowie eine Pressemitteilung informierten die Bevölkerung.
- Dies war die einzige Pressemitteilung über den ersten Luftangriff auf Dresden.
- Laut Pressemitteilung hat das Festival für 2015 insgesamt 116.500 Dollar an Fördergeldern eingeworben.
- Juli 2001 veröffentlichte die Association of American Publishers eine Pressemitteilung, in der sie bekannt gab, dass sie die Verhaftung unterstützen würde.
- November 2016 wurde durch eine Pressemitteilung verbreitet, dass das Unternehmen angeblich seine Zahlenwerke für 2015 und 2016 revidiere und den Finanzchef entlässt.
- Nach einer NASA-Pressemitteilung vom 6. Februar 2007 war Nowak zunächst für 30 Tage beurlaubt.
- Laut Pressemitteilung lief zum einen die Nutzungsvereinbarung mit der Stadt Hagen aus, zum anderen stelle der Trägerverein seinen Betrieb ein.
- In einer Pressemitteilung im Oktober 2018 wurde das Projekt erstmals öffentlich angekündigt.
- Laut Pressemitteilung des Norwegischen Olympischen Komitees sollte zunächst auch Sverre Næss antreten.
- Im November 2016 wurde das Schiff in einer Pressemitteilung als [...] bezeichnet.
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!