Übersetzung für '
Sackgasse' von Deutsch nach Ungarisch
NOUN | die Sackgasse | die Sackgassen | |
SYNO | Deadlock | Deadlock-Situation | Sackgasse |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Standort: siehe Kunststation Villa Moser, Plan 2, Nr. 55 (Sackgasse).
- Die früher offene Sackgasse ist heute an ihrem Ende mit einer Sperrplatte vernagelt, damit man von hier aus nicht den lädierten Nordsteg betreten kann.
- Die Sackgasse beginnt bei Nummer 9 der Rue du Docteur Blanche.
- Die Durchfahrtsstraße von Ochsenthal führt südwärts und westwärts in eine Sackgasse, nordwärts nach Morlesau.
- In der Villenkolonie stehen an einer Sackgasse fünf Häuser einander versetzt gegenüber.
- Nach Westen Richtung Speyerlachsee zweigt eine weitere kleine Sackgasse ab, die aber auch zur Straße Binsfeld gehört.
- In der locker bebauten Ortslage zweigt nach Südosten die Sackgasse "Dachritz" ab, die mit mehreren um das Ende der Sackgasse gruppierten historischen Hofanlagen den eigentlichen Ortskern darstellt.
- 27 das Zeichen 357 „Sackgasse“ aufgeführt. Gemäß VwV-StVO sollte das Zeichen nur verwendet werden, wenn die Straße nicht ohne weiteres als Sackgasse erkennbar ist.
- Die Binsenstraße zweigt als Sackgasse von der Breiten Straße ab und hat eine durchgehende Bungalow-Bebauung.
- Der Bauunternehmer Carl Philip Weiland beantragte 1873 die Anlegung der heutigen Sackgasse.
- Von der Siedlungsform her war Reddern ursprünglich eine Sackgasse.
- Zu dem Begriff "Stichstrecke" besteht im Straßenverkehr eine Entsprechung mit "Stichstraße" (Sackgasse).
- Diese Deutung von Körper- und Verhaltensmerkmalen widerspricht diametral der „Sackgassen-Theorie“, der zufolge zum Beispiel der männliche Pfau gewissermaßen in eine Sackgasse der Evolution geriet, weil die Weibchen seit Urzeiten Sexualpartner mit möglichst großen und sauberen Schwanzfedern bevorzugten.
- Die Passage Ramey ist eine Sackgasse im 18. Arrondissement von Paris.
- Die Straße beginnt im Westen als Sackgasse bei der "Calle Ignacio Zaragoza" unmittelbar vor dem unter Nummer 1 gelegenen Nebeneingang des Monumental Casa de Emilio El Indio Fernández und verläuft in Richtung Osten, wo sie nach etwa 600 Metern ebenfalls als Sackgasse bei der "Prolongación Ayuntamiento" endet.
- Von dieser Herodestorstraße zweigt nach 50 m eine Sackgasse Richtung Westen ab.
- Winkelhausen liegt an einem Hang an einer Sackgasse nordwestlich von Scheuren.
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!