Übersetzung für 'Soja' von Deutsch nach Ungarisch

Soja {f} {n}

szójabot.élelT

• Er arbeitete vor allem mit Soja und gilt als einer der wichtigsten Pioniere auf dem Gebiet der sojabasierten Nahrungsmittel in Europa.
• Der Name in der gascognischen Sprache lautet "Higuèrs-Soja" oder "Higuèras-Soja".
• Der Verein "Donau-Soja", der Soja in der Donauregion etablieren möchte, spendete Saatgut.
• Wie seine Schwester Soja Kosmodemjanskaja wurde er ebenfalls postum als Held der Sowjetunion ausgezeichnet.
• KG mit Sitz in Ostbevern, Nordrhein-Westfalen, ist ein Fleisch und Soja verarbeitendes Unternehmen, das Hähnchen-, Puten-, Schweine- und Rindfleisch und Soja zu Tiefkühlkost verarbeitet.

• Bei der Sowjetunion verteidigten Soja Rudnowa im Dameneinzel und Stanislaw Gomoskow/Soja Rudnowa im Mixed ihren Titel.
• Die Mühle kann Soja und Raps verarbeiten. Derzeit wird nur aus Rapssaat Rapsöl und Raps-Schrot produziert.
• Der regelmäßige Konsum von Soja ist in Beobachtungsstudien mit einem geringeren Risiko verknüpft, an Brust- oder Prostatakrebs zu erkranken.
• In Nordamerika und damit weltweit stellt der aus Soja gewonnene SME den größten Anteil des Biodiesels, in Europa rangiert aus Importsoja hergestellter SME an Rang 2 nach dem Rapsmethylester.
• Im Rahmen der Tank-Teller-Debatte (Konflikt zwischen dem Nutzen von Agrarflächen zum Anbau von Biomasse zwecks Energiegewinnung oder als Nahrungsmittel) spielt der Anbau von Soja eine zentrale Rolle.

• Seit den 1980er Jahren setzt die Landwirtschaft immer mehr auf Soja.
• Das Casein-Soja-Pepton-Agar oder auch "Casein-Sojamehl-Pepton-Agar" findet sich in der Literatur als "CASO" abgekürzt.
• Die wichtigsten landwirtschaftlichen Produkte sind Soja, Baumwolle und Weizen.
• 269 Betriebe erzeugen mit 1799 Arbeitsplätzen überwiegend Soja.
• Der Name Sōja findet sich auch in Ortsnamen wie dem der Stadt Sōja in der Präfektur Okayama.

• Soja Ossipowna Brod, [...] , auch "Soja Iossifowna Brod", [...] (* [...] in Saratow; † 21. Februar 1972 in Moskau) war eine sowjetische Architektin.