Werbung
 Übersetzung für 'Verehrer' von Deutsch nach Ungarisch
NOUN   der Verehrer | die Verehrer
SYNO Anbeter | Bewunderer | Liebhaber | ...
udvarlóVerehrer {m}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Verehrer' von Deutsch nach Ungarisch

Verehrer {m}
udvarló
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Szene 4." Medea besingt ihre Liebe zu Giasone. Für ihren vormaligen Verehrer Egeo hat sie nur noch Verachtung übrig.
  • Uma hatte vor Wiltshire bereits zwei Verehrer gehabt.
  • Sie nahm nun ihren Aufenthalt im Hotel Valin und wurde von einem ihrer zahlreichen Verehrer als Modistin beschäftigt.
  • Anlässlich ihres Geburtstages verschickt eine junge Frau Einladungen an ihre zahlreichen Verehrer: Denjenigen unter ihnen, der ihr das schönste Geschenk macht, will sie heiraten.
  • Wenige Jahre später trifft Alexander in der Stadt auf einen der Verehrer Sinaidas, der ihn beglückwünscht, von der Liebe zu Sinaida losgekommen zu sein.

  • Der US-amerikanische Schriftsteller Andrew Vachss ist ein Verehrer Henskes und erwähnte sie mehrmals in seinen Kriminalromanen.
  • Ein besonderer Verehrer des Komponisten war auch Anton Bruckner, der durch Wagners Tod zum Trauersatz seiner siebten Sinfonie inspiriert wurde.
  • Freunde und Verehrer setzten ihm 1908 in Bernried am Starnberger See ein Denkmal.
  • Der italienische Schriftsteller Andrea Camilleri, ein großer Verehrer von Vázquez Montalbán, benannte nach diesem seinen eigenen sizilianischen Haupthelden Commissario Salvo Montalbano.
  • Der ehemalige belgische König Baudouin I., ein großer Verehrer schöner Pflanzen, ließ die "Medinilla" in den königlichen Gewächshäusern züchten.

  • Die Namen der Verehrer lauten nicht immer so wie angegeben.
  • So erklärte ein anonymer Verehrer seiner Dame in einem Liebesbrief "(domnejaire)," ihr Assassine zu sein, der darauf hoffe, in Erfüllung ihrer Wünsche das Paradies zu gewinnen.
  • Kaiser Napoleon I. war einer ihrer glühendsten Verehrer.
  • Theodor Fontane, ein Verehrer Sir Walter Scotts, besuchte Schottland 1858. Mehrfach erwähnt er Abbotsford in seinen Aufsätzen.
  • Bechstein war ebenso wie seine Frau ein Verehrer Adolf Hitlers. Während dessen Festungshaft in Landsberg besuchte er ihn insgesamt sechs Mal.

  • In den nächsten Kapiteln des ersten Buches erscheinen Mythen über Shivas Verehrer Andhaka, einen Avatara Vishnus, die Geschichte über Dakshas Opferfeier, Mythen über Shivas Sohn Ganesha und seine Geburt, Shivas Tandava und am Ende ein Mythos über Upamanyu, einen weiteren Verehrer Shivas.
  • Naidenow ist ein Bewunderer und Verehrer Friedensreich Hundertwassers.
  • Die Motivation der Krishna-Verehrer "(bhaktas)" ist die Steigerung der Freude Gottes.
  • Zum Andenken an Gruber wurde von einem dankbaren Verehrer ein Gedicht verfasst und gedruckt.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!