Werbung
 Übersetzung für 'Wie geht es Ihnen' von Deutsch nach Ungarisch
Hogy van?Wie geht es Ihnen?
Teiltreffer
útiszó
Hogy vagy?
Wie geht es dir?
Hogy van ő?Wie geht es ihm / ihr?
Nem ígérhetem meg.Ich kann es Ihnen / dir nicht versprechen.
Hogy s mint? [közb.]Wie geht's? [ugs.]
útiszó
Hogy vagy?
Wie geht's (dir)?
Megvagyok. [úgy-ahogy megvan]Es geht so.
Azt beszélik, ...Es geht die Rede, ...
Jól vagyok.Mir geht es gut.
Jól van.Es geht ihm gut.
Jól van.Es geht ihr gut.
Hogy s mint öregem? [közb.]Wie geht's dir, altes Haus? [ugs.]
Ragyogóan érezzük itt magunkat.Es geht uns hier glänzend.
Ragyogóan érezzük itt magunkat.Es geht uns hier blendend.
Nem vagyok jól.Mir geht es nicht gut.
Köszönöm, jól vagyok.Danke, mir geht es gut.
idióma
Nem megy ki a fejemből.
Es geht mir nicht aus dem Kopf.
Hogy ízlik?Wie schmeckt es?
útiszó
Mennyi az idő?
Wie spät ist es?
Mennyibe kerül ez?Wie viel kostet es?
ahogy vesszükwie man es nimmt
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • A: Wie geht es Ihnen?
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!