Werbung
 Übersetzung für 'Wildbestand' von Deutsch nach Ungarisch
NOUN   der Wildbestand | die Wildbestände
álla.
vadállomány
Wildbestand {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Wildbestand' von Deutsch nach Ungarisch

Wildbestand {m}
vadállományálla.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine direkte Folge der auf Trophäen und große Jagdstrecken ausgerichteten Jagdpraxis in der DDR waren ein deutlich überhöhter Wildbestand und millionenschwere Wildschäden in der Land- und Forstwirtschaft.
  • Das waldreiche Gebiet mit großem Wildbestand teilt sich historisch in das nordwestliche, zur mittelalterlichen Telemark gehörende Tørdal (35 %) und das zu Grenland gehörende Drangedal.
  • Über den Wildbestand ist wenig bekannt, doch ist der Lebensraum der Art durch Abholzung bedroht.
  • Zum Wildbestand, der bejagt wird, zählen Reh- und seltenes Damwild. Ebenso gibt es einen Bestand an Wildschweinen. Kleinere Wildarten sind Dachs, Fuchs und Feldhase.
  • Die ausgedehnten Wälder mit großem Wildbestand lieferten bedeutende Handelswaren, hauptsächlich Eichen-, Buchen- und Nadelholz.

  • Das flache Land besaß einen äußerst fruchtbaren Boden, mit dichten Eichenwäldern und reichem Fisch- und Wildbestand.
  • Stark zugenommen hat dagegen der Wildbestand in den Wäldern. An drei Orten wird Wild gehalten und bejagt. Neben zwei Gehegen für Rothirsche, Damhirsche und Mufflons gibt es auch ein Fasanenrevier.
  • In der Fakultät für Biologie wurden die Abteilungen Biochemie, Naturkunde und Wildbestand, Umweltwissenschaften, Fischerei und Meeresbiologie sowie Humanbiologie organisiert.
  • Außerdem gibt es einen artenreichen Wildbestand und damit auch hervorragende Jagdbedingungen.
  • Diese wegen ihrer rot-blauen Farbe besonders beliebte Strumpfbandnatter ist vom Aussterben bedroht. Ihr Wildbestand wurde in den 90er Jahren auf nur noch 200 bis 1.500 Tiere geschätzt.

  • Die Damwildschaufel dokumentiert den immer noch beachtlichen Wildbestand im waldreichen Gemeindegebiet.
  • Der Wildbestand ist nicht bedroht.
  • Kaptriele leben paarweise oder im kleinen Familienverband. Der Wildbestand ist nicht bedroht.
  • Durch künstliche Bohrlöcher stieg der Wildbestand im Park stark an.
  • Ein naturbelassener Wald mit natürlichem Wildbestand wird hierdurch auf natürliche Weise ausgedünnt und geformt.

  • Der hohe Wildbestand sorgt für starken Verbiss an jungen Laubbäumen.
  • Zahlreiche Parks, restaurierte historische Stätten und markante Landschaften mit großem Wildbestand säumen den Kanal.
  • Im Land gab es einen großen Wildbestand mit vielen Hasen, die sie nach Rabastens-de-Bigorre verkauften.
  • Im Laufe des 17. und 18. Jahrhunderts ging der einst reichhaltige Wildbestand der Kornhauser Wälder immer mehr zurück; der Fasangarten bei Kalivody wurde 1733 aufgegeben.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!