Werbung
 Übersetzung für 'adressieren' von Deutsch nach Ungarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Adressieren | -
VERB   adressieren | adressierte | adressiert
SYNO Adressieren | adressieren | Adressierung | ...
címez {verb}adressieren
megcímez {verb}adressieren
adresszál {verb}adressieren
címzésAdressieren {n}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Knox besteht aus fünf Komponenten, die die Konfiguration, Registrierung, Geräteverwaltung, Containerisierung und (Fern-)Wartung des mobilen Betriebssystems adressieren.
  • Viele, aber nicht alle Systeme adressieren zusammen mit jedem Gewässer auch seinen Einzugsbereich.
  • Es besteht die Möglichkeit, Datentypen in Form eines eindimensionalen Array zu adressieren – in FileMaker Script Wiederholfelder genannt.
  • Dadurch, dass eine Sprungmarke innerhalb einer URL vorkommen kann, lässt sich ein Unterabschnitt eines Dokuments (engl. "fragment") direkt durch einen Hyperlink adressieren.
  • XPointer oder XML Pointer Language ist eine vom World Wide Web Consortium (W3C) entwickelte Anfragesprache, um Teile eines XML-Dokumentes zu adressieren.

  • "Interventionsebene:" Die Mehrheit der NAMAs ist auf nationaler Ebene angelegt (71 %), während lediglich ein Bruchteil (11 %) die subnationale Ebene adressieren.
  • Die CPU konnte mit ihren 16 Adressleitungen bis zu 64 KByte adressieren, abzüglich Betriebssystem (PROM-Speicher).
  • Betriebsdaten und Betriebsfunktionen adressieren den Benutzer des Kraftfahrzeugs.
  • Als Adressraum wird eine Menge von Adressen bezeichnet, die sich jede einheitlich und (innerhalb des Adressraums) eindeutig ansprechen (adressieren) lässt.
  • 3. ICH AUTORISIERE und verlange von allen Personen mich jederzeit mit dem angenommenen Namen John DOE zu benennen und zu adressieren.

  • Die DRS adressieren ausschließlich Konzernabschlüsse, die nach deutschem Handelsrecht aufgestellt werden.
  • Um die Daten im Arbeitsspeicher zu adressieren, arbeitet ein Xploder mit im Hexadezimalsystem dargestellten „Codes“ (siehe unten).
  • Ein 80486-Prozessor kann als 32-Bit-Prozessor einen Arbeitsspeicher von maximal 4 GiB adressieren.
  • Der P20 bietet Virtual Texturing und kann somit 16 GB virtuellen Speicher adressieren. Außerdem verfügt er über ein 256 Bit Speicherinterface.
  • Eine besondere Spezialität Kaelbels waren seine gewaltigen Einwürfe, die er mühelos deutlich über 30 Meter weit an den eigenen Mitspieler zu adressieren vermochte.

  • Das heißt, ein Prozess kann 256 TiB adressieren.
  • Über die CHS-Adressierung lässt sich jeder Datenblock, bei Disketten und Festplatten "Sektor" (von Kreissektor) bezeichnet, wie eine Art Koordinate ansprechen bzw. adressieren.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!