Werbung
 Übersetzung für 'anreisen' von Deutsch nach Ungarisch
NOUN1   die Anreise | die Anreisen
NOUN2   das Anreisen | -
VERB   anreisen | reiste an / anreiste | angereist
odautazik {verb}anreisen
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'anreisen' von Deutsch nach Ungarisch

anreisen
odautazik {verb}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Taxi zum Flughafen anreisen und rund 1,3 Millionen Fluggäste statt mit Kurzstreckenflügen mit dem Zug zum Flughafen anreisen würden.
  • Es ist eine wichtige sunnitische Pilgerstätte (siehe auch Ziyāra), zu der an seinem Maulid bis zu drei Millionen Pilger anreisen.
  • Bei Mercedes übernahm Bob Bell für diese Veranstaltung die sportliche Leitung des Teams, da Teamchef Ross Brawn aus gesundheitlichen Gründen nicht anreisen konnte.
  • Der SC Brandenburg konnte aber zur Vorrunde nicht anreisen, so dass in der Gruppe A nur ein Spiel ausgetragen wurde.
  • Im Winter 2022/23 findet zum zehnten Mal das IJsbeelden Festival statt, zu dem 45 Eiskünstler aus aller Welt anreisen, um Eisskulpturen zu kreieren.

  • In der Folge konnten nur jene Spieler nach Fürth anreisen, die in Belfast das Halbfinale nicht erreichten.
  • Seit 1995 veranstaltet das Dampflokwerk am ersten Wochenende im September die „Meininger Dampfloktage“, zu denen tausende Dampflokfans zum Teil mit Sonderzügen anreisen.
  • Zu Pfingsten ist in Matalascañas – neben den Sommermonaten – Hauptsaison, weil dann über eine Million Pilger zur Wallfahrt in das nahegelegene El Rocío anreisen.
  • Von Chile aus kann man über den Paso de San Francisco anreisen.
  • Das Weinfest, zu dem große Teile der griechischen Diaspora anreisen, findet jährlich am 26. Juli statt.

  • Jeden Donnerstag findet in Ayvalık ein Basar statt, zu dem auch gerne die Nachbarn aus Lesbos anreisen.
  • Das Festival dient den teilnehmenden Gruppen auch der Präsentation neuer Stücke, um so Aufträge von anderen Veranstaltern, die als Beobachter anreisen, zu erhalten.
  • Viele Auswärtsmannschaften haben mit dem niedrigen Luftdruck Probleme, da sie nur wenige Tage zuvor anreisen, was für eine vollständige Akklimatisierung zu kurz ist, während die einheimischen Spieler meist mehrere Wochen Zeit hatten sich den Verhältnissen anzupassen – allerdings ist der Vorteil nicht mehr so groß wie in früheren Jahren, da mittlerweile auch viele bolivianische Nationalspieler erst kurz vor dem Spiel aus dem Tiefland anreisen.
  • Nun mussten die Gäste nicht mehr lange und unbequem mit der Kutsche anreisen, sondern konnten einfach und schnell per Zug anreisen.
  • Zypern verfügt über mehrere Golfplätze, die teilweise von bekannten Golfplatzarchitekten angelegt wurden, und Golfer zum Urlaub anreisen lassen.

  • Dänemark konnte aufgrund eines ausgefallenen Fluges nicht anreisen und fiel deshalb für das Turnier aus.
  • Auch Gruppen, die mit einem Fahrgastschiff nach Brohl anreisen, können nach vorheriger Anmeldung am Haltepunkt Rheinanlagen direkt auf die Brohltalbahn umsteigen.
  • BayIfSMV nur für Gäste gilt, die aus einem Landkreis oder einer kreisfreien Stadt "eines anderen Landes der Bundesrepublik Deutschland" anreisen oder dort ihren Wohnsitz haben, nicht jedoch für Gäste, die aus Bayern anreisen oder dort ihren Wohnsitz haben?
  • Er ersetzte bei den Olympischen Sommerspielen 2020 in Tokio Dan Craven im Straßenrennen, der aufgrund eines positiven COVID-19-Tests nicht anreisen durfte.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!