⇄ 

Übersetzung für 'forint' von Deutsch nach Ungarisch

Forint {m}

forintvaluták

Hunderter {m} [ugs.] <100-Forint-Münze>

százforintosvaluták

---

ungarischer Forint {m} <Ft>

magyar forint <Ft>valuták

---

Ein-Forint-münze {f} <1-Forint-Münze>

egyforintosvaluták

Fünf-Forint-Münze {f} <5-Forint-Münze>

ötforintosvaluták

Fünfzig-Forint-Münze {f} <50-Forint-Münze>

ötvenforintosvaluták

Hundert-Forint-Münze {f} <100-Forint-Münze>

százforintosvaluták

Zehn-Forint-Münze {f} <10-Forint-Münze>

tízforintosvaluták

Zwanzig-Forint-Münze {f} <20-Forint-Münze>

húszforintosvaluták

Zwei-Forint-Münze {f} <2-Forint-Münze>

kétforintosvaluták

Zweihundert-Forint-Münze {f} <200-Forint-Münze>

kétszázforintosvaluták

---

die Arbeit mit tausend Forint entlohnen

a munkát ezer forinttal díjazza {verb}

• forint = Forint {m}
• forint = Gulden {m}
• magyar forint <Ft> = ungarischer Forint {m} <Ft>

• Der Höchststand des Forint lag im Januar 2000 bei 2,62.
• 370,4 Mrd. Forint Ende 2008 einer Staatsschuldenquote von 73,0 %, so erreichte die Staatsschuldenquote Ende 2013 angesichts eines Schuldenstandes von dann inzwischen 23.068,2 Mrd.
• Die Kosten für den Bau der M4 werden mit 452 Milliarden Forint, umgerechnet etwa 1,47 Milliarden Euro, angegeben. Davon trug die Europäische Union etwa 181 Milliarden Forint.
• Die Kosten des Projekts beliefen sich auf 80 Milliarden Forint, davon knapp 17 Milliarden Forint für die Fahrzeuge des Typs Stadler Citylink (siehe unten).
• Januar 1900 die „Gold-Korona“ den „Silber-Forint“ als gesetzliches Zahlungsmittel ab, wobei 1 Forint (100 Kr) in 2 Korona (200 Filler) umgerechnet wurden.

• Am 9. April 1950 erschienen anlässlich des Kandidatenturniers mit einer Auflage von 340.000 Stück drei Briefmarken: 60 Filler rot, 1 Forint blau, 60 Forint braun.
• Außer den Personenwagen lieferte Spiering im Eröffnungsjahr zusätzlich drei reine Gepäckwagen, darunter zwei geschlossene "(poggyaszkocsi)" zu 820 Forint je Stück und ein offener ("poggyaszkocsialváz", wörtlich übersetzt "Gepäckwagenuntergestell") zu 520 Forint.
• Forint. Da sich die bebauten Flächen immer mehr ausweiten, sind die freien Grundstücksflächen teurer geworden (100–120 Millionen Forint).
• Insgesamt wurden mindestens 3,2 Milliarden Forint ausgegeben.
• Das Budget der Anstalt belief sich 2006 auf 19,5 Milliarden Forint, umgerechnet rund 72 Millionen Euro.

• Die aktuelle Brücke ist auf einer 50-Fillér-Münze von 1969, einer 1-Forint- sowie einer 1-Forint-Briefmarke und einer 10-Forint-Briefmarke von 1964 abgebildet.
• 1993 gab Ungarn eine 500-Forint-Gedenkmünze aus Silber heraus, die auf der Rückseite die "Árpád" zeigt.