Werbung
 Übersetzung für 'freie Presse' von Deutsch nach Ungarisch
újságír
szabad sajtó
freie Presse {f}
Teiltreffer
újságír
sajtó
Presse {f}
8
présPresse {f}
nyomdaPresse {f} [Maschine]
szabad [nő]Freie {f}
4
kém.
szabad gyökök
freie Radikale {pl}
kikép.
szabadegyetem
freie Universität {f}
szabadba {adv}ins Freie
vallás
szabad vallásgyakorlás
freie Religionsausübung {f}
megüresedett állásfreie Stelle {f}
tört.
Szabad Német Ifjúság
Freie Deutsche Jugend {f} <FDJ>
szabad kezet ad vkinek {verb}jdm. freie Hand lassen
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Linzer Stadtpfarrkoordinator Albert von Pflügl gab ab Juni 1848 das „Volksblatt für Religion und Gesetz“ heraus, dem es vor allem um die Verteidigung der Kirche ging, welches aber mit teils deutlich antisemitischen Tönen die freie Presse verteufelte.
  • Die nach Ende des Zweiten Weltkriegs von der britischen Besatzungsregierung gegründete "Lübecker Post" sowie die sozialdemokratische Tageszeitung "Lübecker Freie Presse" und ihr Nachfolger "Lübecker Morgen" stellten ihr Erscheinen ein.
  • Im Jahr 1910 kehrte er nach Wien zurück und begann bei der "Neuen Freie Presse".
  • Die „Wiener Neue Freie Presse“ meinte, dass sich Kate Greenaway selbst ein Denkmal gesetzt habe mit der Reformierung der Kinderkleidung.
  • Kriegspressequartier einberufen und schrieb als Kriegsberichterstatter für die in Wien erscheinende "Neue Freie Presse" bis 1917 mehr als 700 Beiträge.

  • Bekannt wurde Loos 1898 durch seine Artikelserie für die "Neue Freie Presse", in der er zu vielen Geschmacksfragen Stellung bezog.
  • Da seine Reisebeiträge beliebt waren, schickte ihn die "Neue Freie Presse" von 1874 bis 1876 auf Reisen in den östlichen Teil der Habsburgermonarchie, die Länder der Ungarischen Krone und die Bukowina.
  • Januar 1869 erschien in der Wiener Tageszeitung "Neue Freie Presse" ein Artikel mit dem Titel "Über eine neue Art der Correspondenz mittels der Post" vom Professor der Nationalökonomie Emanuel Herrmann.
  • In Annaberg-Buchholz erscheint eine Lokalausgabe der Chemnitzer Tageszeitung Freie Presse mit einer Lokalredaktion in der Stadt.
  • Seinen letzten Sprunglauf bestritt er im März 1964 beim „Freie Presse“-Pokal in Oberwiesenthal.

  • Die „Neue Freie Presse“ berichtete am 2. September 1866 über "die Cholera im Weinviertel" und die Toten in den einzelnen Gemeinden des Bezirks.
  • Daneben war er auch für den "Pester Lloyd" (ab 1910) tätig, für das "Berliner Tageblatt" und ab 1913 auch für die "Neue Freie Presse".
  • Unter den zahlreichen Trauergästen erwähnte die Tageszeitung "Neue Freie Presse" tags darauf Gustav Mahler, Ludwig Bösendorfer und Hermann Bahr.
  • 1876 hatte sie auf eine Stellenanzeige in der Wiener Zeitung "Neue Freie Presse" geantwortet und die Stelle einer Privatsekretärin bei Nobel angenommen, sie jedoch bereits eine Woche später wieder aufgegeben.
  • Neben der abwehrrechtlichen Dimension bedeutet die Pressefreiheit auch eine Institutsgarantie für eine freie Presse, deren Rahmenbedingungen der Staat zum Beispiel durch Konzentrationskontrolle (siehe auch Kommission zur Ermittlung der Konzentration im Medienbereich, Medienpolitik) sichern muss (vgl.

  • Zu den auflagenstärksten und meistverkauften zählen die Sächsische Zeitung und Dresdner Neueste Nachrichten im Gebiet der Stadt sowie dem ehemaligen Direktionsbezirk Dresden, die Leipziger Volkszeitung in der Region Leipzig und die Freie Presse im Raum Chemnitz.
  • Fünf Wochen später nahm Bush in einem Fernsehinterview die freie Presse vor Trumps Anfeindungen in Schutz und äußerte, es sei Aufgabe der Medien, die politische Führung zu kontrollieren.
  • Die Freie Presse geht auf die 1890 gegründete Volkswacht zurück.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!